INFORME DX DESDE NORTEAMÉRICA POR GLENN HAUSER – ENERO 2002 Bienvenidos a Mundo Radial, el informe DX mensual, grabado el 10 de enero de 2002, y actualizado el día 16. Con Vds., Glenn Hauser. ARGENTINA Se escucha una emisora en 2379.84 kilohercios, tan lejos como el estado de Vermont, nos dice Mark Mohrmann, a las 0030 hasta 0120 del 9 de enero, que parece ser argentina, o sea el doble de LRA15, Radio Nacional, Tucumán [en 1190]. Antes captada en 2379.87 por Mika Mäkeläinen, Finlandia a la 0130. ARGENTINA Nueva emisora en 1710 kilohercios desde Caseros, Provincia de Buenos Aires, Argentina, se llama Radio Med or Radio Mec, nos informan Claudio Morales y Arnaldo Slaen, captada a las 20 horas. ARGENTINA Cadena Tres de Córdoba, Argentina, es la emisora habitual de releves BLI en 15820, nos informa Arnaldo Slaen, alrededor de las 10 horas. Captada también por Björn Fransson en Suecia con buenas señales entre las 10 y 11. Y por Shoji Yamada, Japón, Radio Nuevo Mundo, a las 08 y 09. Además, en 14370 BLI, alrededor de las 03, Radio Continental, captada por Terry Krueger, Florida, Tocobaga DX. Y audible todo el día, pero débil, otra alimentadora en 29810, BLI, entre las 14 y 24 horas, dice John Cobb en Georgia, con Radio Continental y Cadena Tres. PERÚ Nueva peruana es Radiodifusora Comercial, descubierta en 6324.6 por Rafael Rodríguez, Colombia, el 21 de diciembre hasta las 2345 y nuevamente a las 10. Y también por Björn Malm, Ecuador, a las 2355 en 6324.34 kilohercios, que se llama también ``La Voz del Vecino``, desde Nueva Cajamarca. Escuchada en 6673.87, Radio Súper Nueva Sensación, Huancabamba, Perú, a la 01, según Björn Malm, Ecuador, SW-Boletín. ECUADOR Si escucha a Radio María Ecuador en 3279.5, es un prueba através de La Voz del Napo, por ejemplo a las 0830, informa Rafael Rodríguez, Colombia, Conexión Digital. Agrega Björn Malm que Radio María quisiera comprar la frecuencia, no la emisora. VENEZUELA, TRINIDAD Y TOBAGO Por la mañana del 30 de diciembre entre las 1425 y 15 Tiempo Universal, la frecuencia máxima utilizable surgió a 60 megahercios, propagando señales de televisión de Trinidad y Tobago y Venezuela en canal 2 a diexistas norteamericanos, inclusos Curtis Sadowski en Illinois y Bill Hepburn en Ontario. Este tipo de TV-DX de la capa F-2 acontece ``una vez por vida``. CUBA Desde Venezuela, José Díaz Elías Gómez sugiere una frecuencia de Los Boyeros del Aire de Cuba para escuchar contactos con aviones mexicanos y cubanos, 13339.2 banda lateral superior. HONDURAS Captada en Florida por Hans Johnson, Cumbre DX, todos los días a partir de las 11, el tercer armónico de la hondureña en 580, es decir en 1740.4 kilohercios, HREO, Radio Súper Estrellla de Occidente, Santa Rosa de Copán, La Voz de Dios en su Hogar. MÉXICO Tuve que modificar el esquema de XERMX para la temporada del invierno. Así es que ``Estación DX`` debe transmitirse como sigue en 9705 y 11770: viernes universal a las 02, sábado 23, domingo 13 y martes 20. ``Radio Correo del Aire``, jueves 02, viernes 20, sábado 13 y domingo a las 23. [más: abajo] ESTADOS UNIDOS Probando desde el 24 de diciembre es la nueva onda corta en Manchester, Tennessee, WWRB, Worldwide Radio Broadcasting. Es un proyecto de David Frantz, para reemplazar a su emisora anterior, WWFV en Georgia. La nueva WWRB se encuentra en las frecuencias anteriores de WWFV, es decir 12172, 9320, 6890 y 5085. ZIMBABWE non Debido a la falta de prensa libre en Zimbabwe, se inauguró una nueva emisora clandestina, SW Radio Africa, desde Londres, y transmitida através de Sudáfrica, en 6145 entre las 16 y 19 horas. CONGO RD non Por falta de transmisor funcionando en onda corta, la RTNC de Congo- Kinshasa llegó a un acuerdo para transmitir su servicio doméstico através de África Número Uno en Gabón, en este esquema que nos informa el Monitor de la BBC: 04 a 06 y 16 a 19 en 9770. BURKINA FASO Radio-TV Burkina hace unas semanas apareció en la nueva frecuencia de 5030 kilohercios, pero duró no más que un día. Al final, la captó otra vez Piet Pijpers en Holanda, el 9 de enero entre las 1915 y 1940. LIBIA Libia está probando cuatro transmisores de onda corta en varias frecuencias nuevas, más o menos entre las 11 y 24 horas, incluso 9415, 11635, 15615 y 15660 entre las 18 y 19, según dice Wolfgang Büschel. Búsquela también en 9445, 9485, 11715, 11865, 17525, 17695, 21630, 21670 y 21675, según los Observadores de Bulgaria. YUGOSLAVIA Por razones presupuestarios, Radio Yugoslavia se quitó del aire aun otra vez alrededor del 11 de diciembre. ALEMANIA Para la gente Roma de Europa, La Voz de Alemania acaba de iniciar un programa semanal en su idioma, los domingos 1830 a 19 en 3995, 6130 y 11885, además de satélites e internet, nos informa el Monitor de la BBC. AUSTRIA Emite desde Austria, una Radio Africa Internacional, en inglés, francés, alemán y varios idiomas africanos, 11 a 12 en 17815, y 15 a 16 en 17895, según Media Network. FRANCIA Kai Ludwig encontró una página internet sobre los transmisores de onda corta en Francia, afirmando que el programa clandestino en farsi para Irán, KRSI, o sea Radio Seday-e Irán, emana desde el sitio `E` de Issoudun, 1630 a 1830 en 15690. Probándolo después, Wolfgang Büschel anota que la frecuencia dura hasta las 1730, con otra [desde 1630] hasta las 1830, 12065. ISLANDIA Reactivada en la onda corta, Ríkisútvarpið, de Islandia: 1215 a 13 en 13865, 14 a 1440 en 13860, 1755 a 1825 en 11402, 1835 a 1905 en 13860 y 23 a 2335 en 11402; el esquema através de Bernd Trutenau, BC-DX. [más: abajo] CHIPRE NORTE TURCO Radio Bayrak, emisora de la República Turca del Norte de Chipre, regresó a la onda corta en 6150, pero con mucha interferencia desde el Brasil y China. Es posible captarla pocos minutos antes de su clausura con el himno nacional turco, 2157 a 2201, según informa George Maroti, Nueva York en Cumbre DX. También posible en Europa antes de las 1759, dice Stig-Hartvig Nielsen, Dinamarca, SW-Boletín. ISRAEL Desde Israel nos informa Doni Rosenzweig que el nuevo director general de IBA, quiere anular emisiones de onda corta en muchos idiomas, incluso el español. CURDISTÁN non La Voz de Mesopotamia, clandestina, amplió su esquema a 12 horas por dia, 05 a 17 en 11530, dice Ludo Maes, utilizando durante el período una serie de sitios transmisores en la Comunidad de Estados Independientes. IRAK non La Voz de la Revolución Islámica de Irak, transmitida desde Irán, alcanza muchas otras partes del mundo, en su emisión de 0330 a 0527, captada por Volodya Salmaniw en Columbia Británica en 7100, 9790 y 11660. A continuación, la actualización del 16 de enero: TAIWÁN Cambio de frecuencia de Radio Taibei Internacional, en español para Europa a las 21 hasta 22, en vez de 9955, ahora en 7130, apesar de interfencia desde Francia 7135, según informan los Observadores de Bulgaria. PAÍSES BAJOS Para las bodas reales del sábado primero de febrero, del príncipe coronado Guillermo Alejandro, y Máxima Zorrequieta, Radio Nederland proyecta emisiones especiales, incluso en español de las 0957 hasta 1230 por Bonaire en 6020 y 9715; y además la frecuencia especial através de isla Ascensión, 15450. ISLANDIA Informa Bernd Trutenau en Media Network que el servicio de onda corta desde Islandia, está nuevamente en peligro de clausura permanente. MÉXICO Desde principios del año, Radio México Internacional emite una señal espúrea muy distorcionada, y más fuerte que su frecuencia normal de 9705. Primero se encontraba alrededor de 9375; luego, nos dice Brian Alexander en Pensilvania, el 11 y 12 de enero en 9270. Y el 16 de enero, la escuché alrededor de 9302. Parece ser un tipo de modo FM, y bastante ancho, cubriendo unos 20 kilohercios. Además, se encuentra al lado superior, arriba de los 10 megahercios. Aunque difícil de entender, esta emisión es útil para escuchar a XERMX después de las 05, cuando siempre bloquea la 9705, Fámily Radio. COLOMOBIA En Florida, Hans Johnson capta a una colombiana en 4470.06 kilohercios, hasta cierre a las 0030, y a partir de las 11 horas. En Ecuador, Björn Malm afirma que es HJAY, Onda Nueva, Barranquilla, tres por 1490. Toca el himno nacional no sólo a su cierre, sino también a las 11 y 23 tiempo universal, es decir a las seises de la mañana y de la tarde. ECUADOR Sobre Ecuador, agrega Björn Malm en SW-Boletín, que la nueva emisora en 3380.07, se llama en onda corta, ``C.R.I. Internacional, Ibarra``, al contrario de su ID en onda media, también audible en onda corta de ``C.R.I., Centro Radiofónico de Imbabura``. Prometen regalos a todos oyentes que les escriben antes de su apertura oficial del primero de febrero. Hasta entonces, las emisiones en 3380 son muy esporádicas. RESEÑA DE LA ONDA CORTA EN 2001 Bienvenidos todos a leer mi reseña del año 2001 en onda corta, gracias a la traducción de Horacio Nigro. Se liga através de mi nuevo sitioweb, http://www.worldofradio.com donde se encuentra mucha info DX útil tanto para el radioyetne como para el internauta, worldofradio.com --- y para enviarme su info DX, escriba a: P. O. Box 1684, Enid, OK 73702, USA, o a: wghauser@hotmail.com Acaban de escuchar, Mundo Radial, el informe DX mensual, para enero y febrero 2002, transmitido cada viernes a las 2215 en WWCR, 3210. Desde Oclajoma, les habló, Licenciado Guillermo Glenn Hauser. ###