INFORME DX DESDE NORTEAMÉRICA POR GLENN HAUSER, JULIO 2002

[para citar cualquier informe adentro, hay que agregar: ...vía Mundo 
Radial]

Escuchar; en WWCR 15825: los viernes a las 2115v, miercoles 2100.
A pedido: http://www.worldofradio.com/mr0207.ram [corriente]
          http://www.worldofradio.com/mr0207.rm  [bajable]

ESTADOS UNIDOS

La emisora de Tenesí, WWRB, anunció pruebas de una nueva antena 
[rómbica] dirigida al sudeste asiático a 340 grados, o sea casi en 
sendero polar, que todos sabemos no es óptimo. Sin embargo, se 
autorizan pruebas por sus propias frecuencias 5085 y 12172, tanto como 
las de otras ondas cortas norteamericanas, en sus horas de silencio, 
es decir: 5070, 7315, 9495, 12160, 15825, 17495 --- y 26800, que debe 
ser 25800, dentro de 11 metros.

CUBA

Según un artículo por Brett Sokol en el periódico Wall Street Journal, 
Radio Habana Cuba cuenta con un locutor en inglés, cuya voz todos 
conocemos, utilizando el pseudónimo ``Langston Wright``. En realidad 
esta persona es Michael Finney, quien en 1971 secuestró un avión en 
Albuquerque para la Habana, y ganó asilo político gracias a Fidel. Era 
miembro de la llamada ``República de Nueva África``, y antes del 
secuestro, se involucró en tiros que mataron a un policía. En inglés, 
lo llamamos ``hijacker``. Supone nuestro corresponsal Brian McNeil que 
escogió su nombre por mezclar dos comunistas norteamericanos, Langston 
Hughes y Richard Wright. Su compañero locutor en inglés Simon Wollers 
es igualmente nombre falso de un hombre antes agente de viajes en San 
Francisco, quien optó por la vida socialista, ganando 150 dólares por 
mes. 

EL SALVADOR

Desde El Salvador, nos acuerda en la lista WTFDA, Humberto Molina que 
funciona en San Salvador un servicio de música de fondo por 
suscripción, en la frecuencia entre canales 4 y 5 de televisión, de 
72.5 megahercios, con 3.5 kilovatios. Se llama Tele Onda Musical. Será 
posible captarla por DX esporádica-E, hasta 2 megametros o más, si 
alguien posea receptor cubriendo esta frecuencia.

COSTA RICA

Podemos revelar el indicativo oficial de la planta de Cahuita, Costa 
Rica, de onda corta para Dr. Eugenio Scott, nunca utilizado en el 
aire: TIRWR.

COLOMBIA

Más sobre la nueva colombiana en 6064.4 kilohercios, gracias a Henrik 
Klemetz, quien investiga desde Suecia y a Rafael Rodríguez en Bogotá. 
Parece llamarse La Voz de tu Conciencia, y piensa cambiar sus 5 
kilovatios a 6060 para evitar a Fámily Radio, pero entonces se 
enfrenterá a la Argentina, entre otros países. En Venezuela, José 
Elías, oyó decir que transmiten desde Bonaire, pero es el nombre de un 
rancho colombiano, cerca de Puerto Lleras, no de la isla caribeña. 
Quedan bienvenidos informes de recepción a: Calle 44, No. 13-69, 
Barrio Palermo, Bogotá, D.C., Colombia. 

PERÚ

En Ecuador, para SW-Boletín, Björn Malm captó en 2413.39 variable a 
Radio Paraíso, lugar desconocido en Perú con "Amanecer campesino" y 
comunicado a una persona en "Santa Rosa". 

Björn Malm explica así su captación de Radio Imperio, Chiclayo, Peru 
en 5879.19 kilohercios. Es la suma de sus frecuencias de ondas corta y 
media, es decir 4388.96 más 1490.23 kilohercios. Mencionan también a 
su FM llamada Radio Tropicana. 

Y, Radio San Miguel, provincia de San Miguel, departamento de 
Cajamarca, escuchada por Björn Malm a las 2330 en 5499.25 variándose a 
5500.58, anunciando 5500, 1450 y 101.1. 

PERÚ

En Nueva Zelanda, Paul Ormandy captó en 4677.5, a la que parece ser 
Radio Paz Perú Internacional, a las 0433, antes informada por Björn 
Malm.

PERÚ

Radio Tacna, Perú informa a Arnaldo Slaen, Conexión Digital, que el 
transmisor que utiliza para sus emisiones en 31 metros (9504.8) tiene 
tan sólo 200 vatios de potencia. [véase abajo para más...]

BOLIVIA

Desde Finlandia, Jari Lehtinen dice en hc-dx, que todas las noches a 
las 2210, llega con señal bien más fuerte que antes, Radio Pio Doce, 
Siglo Veinte, Bolivia, en 5953. Por increíble que sea, es más fuerte 
que Radiobrás y Ecos del Torbes, S9 más 20.

BRASIL

Noticias brasileñas nos provee Célio Romais en el boletín del DX Clube 
do Brasil, @tividade DX:

Después de mucho tiempo, Radio Brasil, Campinas, São Paulo, volvió a 
ser sintonizada el 21 de junio a las 1007, en 4785, identificando con 
siglas ZYG857.

El horario de transmisión de Rádio Educação Rural, Campo Grande, Mato 
Grosso do Sul, en 4755: de las 0700 a las 0300. 

Rádio Nacional da Amazônia está emitiendo nuevamente en 11780, debido 
al excelente trabajo de los ingenieros de Radiobrás. Restauraron tres 
transmisores, de los cuales, uno se alquilará a Rádio Senado, talvez 
en 25 metros. 

URUGUAY

En su boletín Latinoamérica DX, através de Radio Nuevo Mundo, Emilio 
Pedro Povrzenic en Argentina observa la onda corta uruguaya en 49 
metros, durante el mes de abril:

El SODRE, en 6125.0 se escucha libre de interferencia después de las 
1030 Tiempo Universal, y una vez se abrió a las 1045. Por la tarde, 
sólo se escuchó en cuatro fechas.

Considera que funcionan dos emisoras distintas en 6140. Primero, Radio 
Monte Carlo, con horas de apertura muy variables, a las 0830 o a las 
10; también a las 08, 09 ó 1010; y además en cuatro fechas por la 
tarde.

A partir de las 1030, y una fecha a las 11, en la misma 6140.0, se 
llama Radio Monte Carlo y Oriental, y además tres fechas por la tarde.

Y en 6155, Banda Oriental no es audible por la mañana, sólo por la 
noche, 16 fechas en abril a las 0134.

CHILE [y non]

Los Observadores de Bulgaria revelan que Voz Cristiana, Miami, através 
de Chile, suprimió muchas horas de su esquema anterior, en particular 
la emisión de 340 grados, 12 horas por día hacia México y Oclajoma en 
21550, de las 13 a 01. Ahora funciona sólo una hora de 13 a 14, 
dejando libre el canal para La Voz del Milenio, 14 a 1430 desde 
Inglaterra para África. Además, Voz Cristiana anuló su servicio en 
11690 y cortó el uso de 11935 a sólo dos horas a partir de las 11.

ITALIA [non?]

Debido a tarifas increíbles en Italia, la onda corta privada en 
Milano, IRRS, tuvo que reducir su esquema, quitándose de sus 
frecuencias habituales de 3985 y 7120, dice Alfredo Cotroneo a Hans 
Johnson, Cumbre DX. Muestra ahora su esquema: lunes a viernes 0530 a 
0630, sábados y domingos 08 a 12, en la nueva 13840 kilohercios. Pero 
no es cierto que esta frecuencia emane desde Italia. En diciembre 
pasado, probaron en 13 megahercios, desde un lugar secreto fuera de 
Italia, nos acuerda Kai Ludwig en Alemania.

AFGANISTÁN [non]

Después de la gran conferencia en Afganistán, la emisora oficial de 
Kabul, Radio Afganistán, através de transmisores extranjeros, regresó 
a un esquema menor, es decir 1330 a 1627, pero según dicen los 
Observadores de Bulgaria, la 18940 no emana más desde Noruega. Y puede 
haberse cambiado a otra frecuencia.

COREA NORTE

Se reactivaron al comienzo de junio, las dos frecuencias muy extrañas 
para los soldados de Corea Norte, nos revela desde Filipinas, Roland 
Schulze en Ventana DX, hasta cierre alrededor de las 20 horas. Con dos 
programas distintos, son 2624, y 3025.6 kilohercios. En América, 
debremos sintonizar unos 10 horas antes.

FILIPINAS

Nuestro corresponsal en Filipinas, Paul Santos, revela que la Voz de 
América está para gastar hasta 5 millones de dólares para reconstruir 
su planta en Punto Poro, La Unión, con onda media de un megavatio y 
cinco torres.

AUSTRALIA

Al último momento, la emisora australiana de señales horarias, VNG, 
acordó quedarse en el aire hasta fines del año, pero ni un día más, en 
vez de clausurar al final de junio. Las frecuencias son 2500, 5000, 
8638, 12984 y 16000 kilohercios. Todas funcionan las 24 horas excepto 
16: desde las 22 a 10. No hay anuncios en voz en 8 y 12, sólo código. 
Los informes, con un cupón de respuesta internacional, deben enviarse 
a: Radio VNG, National Standards Commission, P.O. Box 282, North Ryde, 
NSW 1670, Australia. Gracias por esta noticia a Bryan Clark. 

BOUGAINVILLE

Según informes de prensa en Papua Nueva Guinea, después de 4 años de 
silencio, se ha reanudado la emisora clandestina Radio Free 
Bougainville. Nunca mencionan la frecuencia, pero desde Australia John 
Wright nos acuerda que funcionaba antes alrededor de 3850 kilohercios, 
de 10 a 1030 horas. [véase abajo para más]

ISLAS SALOMÓN

La emisora de las Islas Salomón utiliza 5019 kilohercios más o menos, 
casi las 24 horas, con releves de la BBC en la madrugada local. Sin 
embargo, en el Club DX Mundial, Colin Richardson en el Reino Unido 
recibió QSL y horario diciendo que reactivaran en abril a su otra 
frecuencia 9545, la que todavía no escuchamos, pero pruébela.
 
BIRMANIA [non]

La clandestina para Birmania, o Myanmar, Democratic Voice of Burma, 
cambió su frecuencia através de Nueva Zelandia, a las 1430 a 1530 
horas, 9500 en vez de 15620, nos dice Wolfgang Büschel. 

Además la otra emisión a las 2330 permanece en 11715 pero cambió su 
lugar de transmisión de Madagascar a Uzbekistan, nos revela Andy 
Sennitt, Media Network. [esto después se intercambió otra vez]

Y ahora la actualización del 31 de julio:

BOUGAINVILLE

Después de 4 años se reactivó la emisora clandestina de Bougainville, 
Papua Nueva Guinea, en 3850 y ahora se llama Radio Independent 
Makumui, escuchada tentativamente alrededor de las 1030 por David 
Hodgson en Tenesí, apesar de su potencia muy baja.

ARGENTINA

Sobre la emsiora en 6215, nos informa Arnaldo Slaen, Argentina, en 
Conexión Digital:

Recibí un hermoso (y gigante) certificado de sintonía enviado por 
Radio Baluarte, en unos 30 días. Además, remitió una pequeña tarjeta 
QSL con datos completos. Se firmó Hugo Eidinger, Director de la 
emisora. El slogan es: "La Voz de las Tres Fronteras de América". El 
certificado tiene el sello de la emisora. La dirección a la que envié 
el reporte fue: Casilla de Correos 45, 3370 Puerto Iguazú, Provincia 
de Misiones, Argentina.

BRASIL

De acordo com Luiz Octávio de Mello Pena, apresentador do programa 
Caixa Postal Zero a Zero, a Rádio Inconfidência, de Belo Horizonte 
(Minas Gerais), está "em época de crescimento". A emissora adquiriu 
novo transmissor. Tem sido captada, com bom sinal, no Sul do Brasil, 
na freqüência de 6010 kHz, após às 2330. Isto nos informa o Célio 
Romais, @tividade DX. 

PERÚ

En el club danés, Arnaldo Slaen en Argentina dice que recibió por 
correo-P una respuesta de Radio Tacna, Perú, verificando su reporte 
enviado por correo-E. En los 9504.9 funciona con sólo 200 vatios, dice 
el gerente, ing. Alfonso Cáceres Contreras. Quedan bienvenidos 
informes de sintonía a: scaceres@viabcp.com 

ISRAEL

A partir del 21 de julio, el nuevo esquema de la Voz de Israel, en 
español: 1700-1715 en 15615 y 17545; 1945 a 20 en 11605, 15615, 15640 
y 17545; además los sábados solamente en español y ladino, 15 a 1525 
en 17665, 17545 y 15640; y todos los días en ladino, 1130 a 1145 en 
15665.   ###