INFORME DX DESDE NORTEAMÉRICA POR GLENN HAUSER, AGOSTO 2002

[Para citar cualquier informe adentro, hay que agregar: vía Mundo
Radial]

Escuchar:
[Corriente] http://www.worldofradio.com/mr0208.ram
[Bajable]   http://www.worldofradio.com/mr0208.rm

Es Mundo Radial, el informe DX mensual para agosto y septiembre 2002, 
cada viernes alrededor de las 2115 Tiempo Universal y miércoles 21 en 
15825. Con Vds., Glenn Hauser.

EGIPTO

``Cairo Contesta`` es el nombre del programa presentado por Verónica 
Banderas, respondiendo a cartas e informes de sintonía, los lunes a 
las 0115 en 9475, 9740 y 11715, según  Célio Romais, @tividade DX. 

ISRAEL

Nuevo esquema de una de las emisiones en español de La Voz de Israel 
nos provee Moshe Oren del organismo Bezeq: 17 a 1715 en 17545 y 15655, 
cambiándose el 6 de octubre a una hora más tarde. 

RUSIA

Sergei Sosedkin adelanta Noticias de Moscú del primero de agosto 
diciendo que:  

``Hoy se cumplieron 70 años del comienzo de las emisiones en español 
desde Moscú. El servicio es uno de los más antiguos de Radio Moscú 
Internacional, hoy La Voz de Rusia, junto con los servicios en inglés, 
francés y alemán. Agradecemos a generaciones de oyentes de América 
Latina y de España la invariable atención a nuestros programas, las 
cartas y tarjetas de saludo enviadas a la redacción y confiamos en 
que, al igual que nosotros, consideren ésta una fiesta común.``
 
BULGARIA

Agradable sorpresa en Radio Bulgaria es el programa Espacio DX-ista 
(qué???). Algunos programas recientes trataron la captación de señales 
de FM y televisión a larga distancia. Escuche los domingos, en la 
emisión de las 01 en 9500, 9700 y 11600, dice Célio Romais, @tividade 
DX. Agrega Ramón Vázquez Dourado en España que el programa comienza 
diez minutos después de la hora.

PORTUGAL

Célio Romais nos indica en @tividade DX un programa en Rádio Portugal, 
``A guitarra portuguesa e o fado,`` apresentado por Luis Sarmento, los 
sábados de 1805 a 2000 horas en 21655 y 21800. 

ESPAÑA

El programa de música clásica ``Nuestro Sello`` en Radio Exterior de 
España cuenta con un oyente aún en Taiwan; es un favorito de Yin Yung-
chien que nos dice escuchar su música valenciana, zarzuelas, etc., de 
lunes a viernes entre las 1605 y 1655, o sea después de su medianoche 
local, en 21570, cuando llega mejor que la otra hora de 0805 en la 
misma frecuencia. También le gusta escuchar un programa de música 
clásica del servicio indonesio de Radio Nederland!

ESPAÑA

Aunque clausurada en mayo de 2001, la planta cerca de Barcelona de 
Playa de Pals, puede ser reactivada, debido a la ampliada necesidad de 
Estados Unidos para transmisores capaces de alcanzar el mundo 
islámico. Agrega un informe en ABC através de Salva Ribes y Dario 
Monferini:
http://www.abc.es/nacional/noticia.asp?id=117245&dia=28072002 

EE.UU. no ha olvidado Radio Liberty. Las instalaciones de la emisora 
en Gerona han recuperado el interés del Congreso norteamericano por su 
privilegiada situación para emitir hacia los paises islámicos, 
mientras sus vecinos ansían recuperar una de las pocas playas vírgenes 
de la Costa Brava. 

El Congreso de los Estados Unidos aprobó una propuesta para recuperar 
las instalaciones de Radio Liberty en Pals (Gerona) con el objetivo de 
emitir propaganda antifundamentalista a los países islámicos y el 
África subsahariana. 

Agrega Francisco Rubio Cubo, de la Asociación DX Barcelona, que dice 
el periódico La Vanguardia de Barcelona: La IBB ha transferido las 
instalaciones a Radio Nacional de España. Pero al parecer NO van a ser 
utilizadas por la radio española, y el Gobierno español (propietario 
actual) tiene que decidir seguramente el desmantelamiento de la planta 
transmisora. 

ESTADOS UNIDOS

Hace algunos meses, una emisora de Nueva York se convirtió a un 
formato de noticias, WNNY, Noticias 1380, pero sin éxito, nos dice 
Dino Bloisse en Nueva Jersey, transformándose el 25 de julio a La X 
1380, con música ranchera, apesar de que la gran mayoría de hispanos 
en Nueva York no son mexicanos.

ESTADOS UNIDOS

Desde fines de julio otra nueva emisora estadounidense en la banda 
ampliada, en 1630, desde Dallas y Fort Worth, Tejas, es KNAX, al 
comienzo duplicando la programación musical religiosa en español de la 
emisora de Denton, Tejas en 1440, KTNO. Escuchamos identificaciones 
mencionando ambas al comienzo de la hora, tanto en español como en 
inglés.

MÉXICO

Héctor García informa en Conexión Digital que XERTA, Radio 
Transcontinental de América tiene un nuevo sitio en la web, 
transmitiendo por real audio su programación, misma que se transmite 
por la onda corta. Es http://www.misionradio.com 
Observo desafortunadamente que se ha convertido a un formato 
religioso.

CANADÁ/CUBA 

Los Radioaficionados de Canadá le invitaron al Profesor Arnaldo Coro 
de Radio Habana Cuba, CO2KK, para discursar en su reunión anual; 
desafortunadamente, tuvo lugar en la misma semana que visitó el país 
el Papa católico, para el Día Mundial de la Juventud, en que pidieron 
asilo político unos 20 jóvenes cubanos. Así es que la embajada 
canadiense en La Habana se le negó a Coro, funcionario del gobierno 
cubano, una visa para entrar en Canadá.

CUBA non

Nos informa Jeff White que diez meses después de descontinuar sus 
transmisiones a Cuba, la Fundación Nacional Cubano Americana reinició 
su servicio de onda corta, "La Voz de la Fundación." A fines de 
septiembre pasado, la Fundación tenía que suspender su servicio de 
onda corta -- que ya llevaba 12 años -- debido a dificultades 
financieras. La nueva, más limitada "Voz de la Fundación" se transmite 
cada lunes, miércoles y viernes a las 1030-1130 TU en 9955 vía WRMI en 
Miami a partir del 24 de julio. Y cómo no, acompañada por jamming 
commie-cubano.

CUBA

Desde Puerto Rico, através de Thomas Nilsson, Héctor (Luigi) Pérez nos 
dice que existe una emisora pirata dentro de Cuba, llamada Radio 
Cienfuegos, escuchada en 5064, y también por cambios de frecuencia en 
5400 y 11300.

REPÚBLICA CHECA non

El programa en español de Radio Praga se encontró en la frecuencia de 
guarda-costas norteamericanas, 8983, banda lateral superior, 
interfiriendo con comunicaciones hasta cierre a las 0230 del 21 de 
julio, nos dice desde Illinois Ron Trotto. Parecía un releve no 
autorizado.

REPÚBLICA DOMINICANA

Reactivada en 4959.85 kilohercios desde Santo Domingo, República 
Dominicana, Radio Cima Cien, releve de la emisora de 100.5 FM, captada 
por muchos, primero Mark Veldhuis en Holanda con merengues a las 02. Y 
también Mark Mohrmann en Vermont entre las 0845 y cierre a las 10, 
tiempo universal con música bachata. Aclara Dario Monferini en Italia 
que cuenta con un telasitio, llamando los 4960 kilohercios, Radio 
Global Internacional; también hay audio corriente en 
http://www.cima100fm.com

EL SALVADOR

El 11 de julio a las 2230 tiempo universal, un incendio de enormes 
proporciones consumió las nuevas instalaciones del Canal 4 de 
televisión en El Salvador. No hubo víctimas, solamente pérdidas 
materiales cuantiosas. El siniestro se extendió a otros 
establecimientos contiguos al canal, donde también funcionaba el 
informativo TCS noticias. La Cruz Verde Salvadoreña ha informado que 
el incendio se originó en las oficinas del noticiero Cuatro Visión. El 
fuego en el edificio de la televisora formó parte de la 
Telecorporación Salvadoreña (TCS) -- según informes de prensa através 
de Humberto Molina. El canal se mantuvo en el aire desde su planta 
transmisora no afectada.

COLOMBIA

Desde Bogotá, en Conexión Digital, informa Rafael Rodríguez sobre la 
nueva emisora Voz de tu Conciencia; el 24 de julio cambiaron a su 
nueva frecuencia, 6060.2, retransmitiendo la señal de la onda media 
1530 Alcaraván Radio. Agrega desde Venezuela José Valdés que en 6060, 
su señal mejoró notablemente, a un nivel de modulación más alto y 
menos fading además. Según dicen, reorientaron la antena para 
favorecer más a América Norte, y menos al Cono Sur, donde funciona 
Argentina en la misma 6060.

VENEZUELA

Dice la Cámara Venezolana de la Radiodifusión que existen 118 emisoras 
ilegales; la mayoría en el occidente de Venezuela en Estados Barinas, 
Táchira y Trujillo. Henrik Klemetz nos liga al informe entero llamado 
"Radio Anarquía" en Tal Cual Digital: 
http://www.talcualdigital.com/ediciones/2002/07/17/f-tal.asp?pv=f-p1.htm&st=f-p1s1.htm 

ECUADOR

Desde Suecia, en Conexión Digital, este relato de Henrik Klemetz: De 
viaje por Cuenca, Ecuador, muchos años ha, no pude dejar de visitar el 
flamante edificio de Ondas Azuayas Radio y TV. Una de las cosas que 
más recuerdo es la colección de postales enviados por los oyentes de 
todas partes del mundo - aunque con una neta preponderancia por los 
países del norte europeo - abigarrada decoración ésta que cubría una 
pared entera. 

ECUADOR

Anuncia La Voz de los Andes, Quito, Ecuador, que es cierto que tendrán 
que quitarse de su sitio transmisor en Pifo, debido al nuevo 
aeropuerto a construirse próximamente. La nueva planta de HCJB se 
encontrará en la costa cerca de Santa Elena, talvez en el aire con el 
primer transmisor a mediados del año 2003. Últimamente, contarán con 
11 transmisores de onda corta, incluso un nuevo aparato de 100 
kilovatios, y 17 antenas, para cubrir aún mejor al hemisferio entero.

HCJB transmite o seu programa DX en português, com informações do 
mundo das ondas curtas. Vai ao ar, nos sábados, às 0830, em 9745. Nos 
domingos, às 0100, em 11920 e 12020 kHz. É reapresentado, às 1730, em 
15295. A apresentação é de Eunice Carvajal desde Curitiba, segundo 
informação do Célio Romais, em @tividade DX.

PERÚ

El gerente de Radio San Antonio de Padua, Callalli, Arequipa, Perú, en 
3375, Hermano Rolando del Carpio Montalvo, envió este mensaje a Carlos 
Bolland y a muchos otros diexistas en julio.

Desde hace una semana no hay señal de Radio San Antonio, ya que como 
se habrán enterado por los cables internacionales, el sur del Perú ha 
sido declarado en emergencia debido a los desastres naturales como son 
el cambio de clima con fuertes nevadas, fuertes vientos y bajas 
temperaturas, lo que está ocasionando enfermedades respiratorias 
agudas en los niños y ancianos; y por otro lado el alto índice de 
mortandad en los animales como son alpacas, ovinos y llamas que no 
tienen qué comer. Es difícil para toda la gente de esta zona, que solo 
vive de la ganadería ya que por la altura no hay agricultura. Se ha 
quemado un transformador de la luz, por lo que no contamos con fluído 
eléctrico. Estamos haciendo las gestiones ante las autoridades para 
que nos proporcionen combustible para nuestro generador y así mantener 
informados a todos, de la zona alta.

CHILE

En Brasil, Rik van Riel capta a Voz Cristiana, Chile en 5675 
kilohercios, es decir la diferencia entre dos de sus frequencias 
fundamentales, 11745 menos 6070. Debe funcionar entre las 00 y 11 
horas.

BRASIL

Rádio Educação Rural, de Tefé, Amazonas, Brasil, dejará los 3385 a 
fines de setiembre, para la nueva 4925, dice el director de la emisora 
através de Paulo Roberto e Souza y Cláudio Rotolo de Moraes vía Célio 
Romais.

PARAGUAY

El asesor técnico de Radio América, Paraguay, Adán Mur, nos enteró de 
pruebas en la nueva 15185, pero con sólo 5 vatios omnidireccionales; 
después de una semana sin oyentes, se apagó para talvez volver con más 
potencia; prueban también en 7300 y 1610, desde Villeta, cerca de 
Asunción, sin mucha potencia, ni reportes. La antena en 7300 se dirige 
hacia Buenos Aires en 184 grados. Hay problemas con energía en la zona 
rural de la planta. Quedan bienvenidos informes de sintonía a 
ramerica@rieder.net.py [luego: en 7737 en vez de 15185; recibido un 
informe correcto sobre ésta desde Michael Schnitzer, Alemania]

URUGUAY

Otra radio uruguaya online, nos informa Horacio Nigro, es la de 610 
kilohercios, CX4, Montevideo, através de: 
http://www.cx4radiorural.com/ 

ANTÁRTIDA

He aquí las altas frecuencias de comunicación entre bases argentinas 
en Antártida, según un listado provisto por Horacio Nigro en Conexión 
Digital: 2455, 4490, 4705, 7980, 8980, 11440, 14402.5. Las bases son: 
Jubany, Belgrano II, Esperanza, San Martín, Marambio, y Orcadas.

Acaban de escuchar Mundo Radial, grabado el primero de agosto de 2002, 
desde Oclajoma, por quien les habla, Lic. Guillermo Glenn Hauser. ###