INFORME DX DESDE NORTEAMERICA POR GLENN HAUSER -- MAYO 2003 Escuchar: corriente http://www.k4cc.net/mr0305.ram bajable http://www.k4cc.net/mr0305.rm [para citar cualquier informe abajo, hay que agregar: via Mundo Radial] Mundo Radial, el informe DX mensual para mayo y junio 2003, redactado y presentado por guien les habla, Glenn Hauser: CUBA non El grupo de exilados cubanos, Hermanos al Rescate, anunció planes para transmitir a Cuba su mensaje por televisión de aficionados, el dia 20 de mayo, desde un avión al norte de la Habana, en el aire por el canal 58 de cable norteamericano, que se puede captar con antena en televisores o grabadoras sintonizados al canal de cable 58, no al canal 58 de UHF, que es una frecuencia totalmente diferente. Busque las siglas KB4HPV, VOLVEREMOS, en la frecuencia de video de 427.25 MHz, bien abajo del canal 14 de UHF. Los Hermanos ya hicieron tal emisión el pasado 24 de febrero, sétimo aniversario del ataque castrista que mató a sus compañeros. Gracias por informes de prensa que nos enviaron David Crawford, Ulis Fleming, y Brock Whaley. MÉXICO En Tenesí, Jilly Dybka descubrió reactivada la emisora de Mérida Yucatán, Candela FM, por los 6105 a las 0802 del 12 de abril. MÉXICO Carta abierta a Radio México Internacional, proveniente de Pepe González en Xalapa, publicada en Conexión Digital: Me gusta mucho su programación, tanto hablada como musical. Pero me preocupa que ya hace dos meses o más el sonido de la emisora es muy deficiente. Antes sólo se escuchaba defectuosa la señal en los 11770, pero ahora se oye igualmente mal los 9705. Parece que la falla está en el enlace. Me preocupa mucho porque es la presencia de nuestro país hacia el mundo, y debería estar tan cuidada como lo están las emisoras de onda media y FM del IMER en el Distrito Federal. Deseo que pronto puedan corregir estas deficiencias. MÉXICO En el periódico Milenio escribe Blanca Valadez sobre la radio homosexual en México: Para quien desee conocer el mundo homosexual: Triple G, que se transmite todos los martes a las 22 hora local, por W-FM en el 96.9 de FM [es una de las mayores emisoras del país], o GDL Gay Radio, de Guadalajara, la primera radiodifusora gay por internet en América Latina que transmite las 24 horas, y próximamente El clóset, que saldrá al aire en mayo por Radio 13, 1290 de amplitud modulada. EL SALVADOR Recibimos muchos informes sobre Radio Imperial, El Salvador, 17835 variable. Dice Jesús Martínez Miranda en Uruapan, Michoacán, que la sintoniza entre las 15 y 24 horas universales más o menos. En Alberta, Canadá, anota Mick Delmage que de constumbre se identifica a 2 minutos después de la hora. Desde El Salvador mismo, Humbero Molina observa que Radio Imperial ya no cuenta con correo-E, pero responde a informes escritos con un `fax QSL` si les provee su número. El número fax de Radio Imperial es: país 503, mas 4500189. COSTA RICA Reactivada en mayo, la segunda frecuencia de Radio Paz Internacional, Costa Rica, 15039. FRANCIA non Cada año en abril y mayo, desde hace 3 años, José Valdez en Caracas, Venezuela, puede sintonizar a Radio Francia Internacional en la banda de 2 metros, con señal AM en 144.300 megahercios, en español y francés entre las 01 y 02 Tiempo Universal. No es armónico de la onda corta desde Guiana Francesa, ni se produce en tres transreceptores distintos. Además, llega la señal directamente del sur. Se varía de débil a muy fuerte, parecido al modo trans-ecuatorial. Pero ¿porqué en esta frecuencia extraña y desde donde? Un fenónemo todavía no explicado. Pruébelo. VENEZUELA Desde Puerto Llano, Estado Mérida, Venezuela, se queja Henrri González que hay dos estaciones de FM ``contaminando`` los receptores con interferencia a otras: en 96.1 Voz de Pueblo Llano, y en 107.1 Frailejón. Pertenecen talvez al grupo de emisoras populares en pro de Chávez… VENEZUELA Nos anuncian dos venezolanos sus nuevas páginas web sobre la radio y el diexismo: De José Elías Díaz Gómez hay archivos sonoros en: http://www.angelfire.com/music5/sintoniadx/ Y de Santiago San Gil González, Qué es el Diexismo, en: http://www.americaenantena.8k.com COLOMBIA Desde Catia la Mar, Venezuela, nos informa Adán González la reactivación de Radio Cadena Caracol en 5958, desde el primero de mayo a las 2205 con deportes, retransmitiendo la onda media 1140, hasta neutralizada por Canadá a las 23. También captado por Phil Marshall en Florida en 5958.10, identificándose a las 1059 como La Voz de los Centauros, Villavicencio, Colombia. COLOMBIA En SW Boletín, desde Ecuador, Björn Malm informa sobre Alcaraván Radio, Puerto Lleras, Colombia, a las 1045, con Despertar Campesino, medida en 6009.72. También conocida como La Voz de tu Conciencia, cuyo director Russ Stendal, le escribió a Henrik Klemetz que dentro de poco comenzarán probando en la nueva 5910, por la noche en inglés a Norteamérica. Espero que nos brindan noticiarios en vez de evangelismo. ECUADOR A fines de mayo, HCJB suprime sus emisiones en inglés para Norteamérica y Europa, por increíble que sea, después de 72 años. Entretanto, encuentro en su esquema, algunos programas culturales en español, como siguen, después que actualicé sus horas y frecuencias: MÚSICA DEL ECUADOR, martes y viernes 06 en 9655, domingos universales 0430 en 9525 y 2130 en 15140; CONOZCA EL ECUADOR, martes a viernes 21 en 15545, lunes a viernes 2230 en 15140, y martes a sábados 0230 en 9525; GALÁPAGOS, los miércoles 2045 en 15545, jueves 0615 en 9655 y viernes 0145 en 9525. También están en peligro las emisiones en español para Europa, es decir las de 9655 y 15545. ECUADOR En Quito, Björn Malm anota escuchar a Radio Calidad, 1450, Riobamba, Ecuador, a las 1115 en su cuarto armónico de 5800.14, tanto como el segundo, 2900.08. PERÚ Mucho que informar sobre el Perú. Radio Tacna reveló a Arnaldo Slaen, Conexión Digital, que se puede escuchar en telaraña de lunes a viernes 12 a 14 através de http://www.rocksur.com con la posibilidad que en un futuro cercano dichas horas se amplien. Nos dice Björn Malm que la emisora de Huancabamba en 6536 se cambió de nombre a Radio La Poderosa, sintonizada a la 01, en vez de Radiodifusora Huancabamba. En 6895.34, captó a La Nueva Radio Superior, San Miguel de El Faique, provincia de Huancabamba, departamento de Piura, probando hasta las 2356, para regresar entre las 20 y 01 horas. Claro que el transmisor antes pertenecía a Radio San Miguel en 6895.41 kHz. Acontece algo en Chiclayo, donde Radio Imperio en 4389.92 se cambió por sólo tres días a 4757.32, al rededor de la 01. Nos revela Henrik Klemetz que una nueva emisora de Arequipa está para transmitir en onda corta, Radio La Voz de Salvación; ya mencionada la frecuencia no activada de 6035 en su telasitio, http://www.radiovozdesalvacion.100megas.com/ Las siglas OAX6B pertenecieron hace décadas a Radio Landa. Agrega Henrik que recién encontró el sitio de la limeña Radio Unión, es decir http://radiounion.org con horarios, encuestas y comentarios sobre el alcance de la onda corta. Para Radio Católica al Día, Mike Dorner encontró en el nuevo sitio de http://www.radiomariaperu.org planes para una nueva onda corta en Ayacucho, Radio San Cristóbal de Huyamanga, OBX5Y con 500 watts en 5020. BOLIVIA En Conexión Digital, Arnaldo Slaen en Argentina captó a Radio San Gabriel, Bolivia en la nueva 6080 en vez de 6085 variable, a las 0910 a 0935 en aymara y español, sufriendo ahora de interferencia del Brasil. Sugiere Rogildo Aragão que puede ser un problema en vez de cambio permanente. ARGENTINA Una frecuencia más para agregar a las argentinas muy fuera de banda, 10490, con Radio Continental, Buenos Aires, transmitiendo entre las 00 y 01 su "Servicio Informativo Continental", según Björn Malm. Supongo en BLU. CHILE A pesar de la Colombiana en casi la misma frecuencia variada, 6009.71, y evitando la mexicana en 6010.01, Don Nelson en Óregon captó a la chilena, Radio Parinacota alrededor de las 07 horas. CHILE/ANTÁRTIDA A pesar de LRA36, Antártida en 15476 hasta después de las 21, Voz Cristiana, Miami através de Santiago escogió 15475 para su nuevo servicio en portugués, comenzando a las 21, anota Bob Padula, Australia, EDXP. Los conosuristas deben quejarse a Miami. ISLANDIA Demorada varios años, la AFN acaba de comenzar emisiones através de Keflavik, Islandia; es la emisora de las fuerzas norteamericanas, para navíos en el atlántico, en 13855, banda lateral superior, descubierta por Dan Goldfarb, Inglaterra, y después escuchada alrededor del mundo en diversas horas, talvez las 24. La emisora le contestó a Jari Savolainen, Finlandia, confirmando que esta frecuencia emana desde Islandia. ESLOVAQUIA Desde España, Ramón Vázquez Dourado anota que el nuevo servicio en español de Radio Eslovaquia Internacional a las 1430 horas en 11600 para Sudamérica a veces utiliza en su vez, talvez por error, los 11715 kHz. CROACIA La Voz de Croacia está agregando más emisiones através de Alemania para cubrir las 24 horas, en croata, inglés y español. Ya encontré el español en 9925 a la nueva hora de 0230. RUMANÍA Al menos hay una emisión del espacio DX de Radio Rumanía Internacional, un segmento dentro del programa de cartas, los lunes universales a las 0025 aproximadamente en 11730, nos dice Adán González, Venezuela. BAHRÉIN Reactivado en onda corta después de varios años desde el Golfo Pérsico, Radio Bahréin, en árabe por 9745 y 6010, descubierta por Dave Kernick, Inglaterra, talvez las 24 horas. GHANA Desde Ghana, Charles Wompiah informó a Cumbre DX que la emisora nacional de su país, GBC Radio One reanudó su frecuencia de 4915, al mismo tiempo que Radio Dos desapareció de 3366 y 6130. Por eso se habrán cambiado las válvulas de un transmisor al otro. IRAK Una de las emisoras clandestinas para Irak, cortesía de Estados Unidos, y transmitida desde Kuwait, era en 1584, Radio Tikrit, pero al final de la guerra se cambió de nombre a Radio Sumer, grabado en satélite por Tarek Zeidan, Egipto, a las 19, la cinta através de Andy Sennitt de Radio Nederland (cinta) Más tarde, Tarek Zeidan me envió esta grabación de la prueba musical en 1170, otra emisora establecida por Estados Unidos, Iraq Media Network: (cinta) [sección de cintas sólo en Radio Enlace] SRI LANKA En la India, Jose Jacob encontró a la SLBC de Sri Lanka probando en la nueva 7300, [después de pruebas en 7302.5], a las 0030 a 04, y 08 a 1530. TAIWÁN non En @tividade DX, este comentario que traduzco de Célio Romais en Brasil: Oir un programa en español de Radio Taibei Internacional, vía Family Radio, Florida, es una aula de repetición. Frecuentemente en 15130 y 15215 kilohercios, hay problemas técnicos. Según dice Oséias Fantinelli, de Jacutinga, Rio Grande do Sul, siempre que algo ocurre, la programación retransmitida vuelve al inicio. De esta forma, el boletín de noticias es repetido varias veces. Fue Mundo Radial, para mayo y junio 2003 [grabado el 8 de mayo], a cargo de S.S. desde Oclajoma, Lic. Guillermo Glenn Hauser ###