INFORME DX DESDE NORTEAMÉRICA POR GLENN HAUSER, SETIEMBRE 2003 Escuchar: Corriente: http://www.w4uvh.net/mr0309.ram Bajable: http://www.w4uvh.net/mr0309.rm [para citar cualquier informe abajo, hay que agregar: vía Mundo Radial] Saludos, compañeros radioescuchas. Con Vds., Glenn Hauser, brindándoles la emisión de setiembre y octubre 2003 del informe DX mensual, Mundo Radial. MÉXICO Como parte de la Contracumbre de la Organización Mundial del Comercio en Cancún, México, se anticipan emisiones especiales de onda corta del 10 a 14 de septiembre en la frecuencia primaria de 15045 entre las 17 y 05 horas universales, o en estas frecuencias secundarias, todas variables: de 17 a 23 en 17552.5; 23 a 05 en 9310. Las horas también pueden variarse, de 19 a 07. A pesar de la frecuencia cercana inactiva, nos aseguran que esto no viene de Radio Paz Internacional. Leer más en http://cancun.mediosindependientes.org/ [arriba sólo en Radio Enlace antes de la fecha; más abajo] MÉXICO Anota Hans Johnson en Wyoming para Cumbre DX que gracias a salidas del sol más tardes, se mejoran las señales de la mexicana reactivada en 6045, Radio Universidad de San Luís Potosí, desde apertura a eso de las 12 horas, y entonces música clásica. MÉXICO Vía Jeff White tenemos el esquema del programa semanal de medios en Radio Educación, Ciudad de México, 6185, "Sintonía Libre" en horas y días universales: primero, el jueves a las 0330; repeticiones [casi] cada noche: viernes 2330, domingos 0130, lunes 0330 y 2330, miércoles 0130. MÉXICO Al contrario de mi informe anterior, después de monitoreo, parece no haber nada en inglés u otros idiomas en Radio México Internacional, sólo el español. Si no encuentra a XERMX en su frecuencia habitual de 9705, busque su espúrea fuerte y distorcionada en 9277, variándose a 9300, y al otro lado menos fuerte en 10133 variándose a 10110, nos informan Julián Santiago Díez de Bonilla, y Héctor García Bojorge, en el DF, Conexión Digital. Aconteció lo mismo, me acuerdo, hace algunos años. MÉXICO Via Jeff White, Cumbre DX, más sobre México en la onda corta, según Héctor García. Después de pruebas, Radio UNAM no puede transmitir más en 9600 variable. Pero en Chiapas, Radio Tapachula obtuvo permiso para reanudar su frecuencia de onda corta, 6120 con siglas XETS-OC, dentro de dos meses o tres. Me acuerdo que antes funcionaba hace unos 30 años. GUATEMALA Parece reactivada desde Guatemala, Radio Amistad, San Pedro de la Laguna, en 4698.75, con señal débil y mala, a mediados de agosto, dice Björn Malm en Ecuador, Conexión Digital, con el programa ``Mañanitas de Amistad``. Parece la misma, no identificada, captada por Hans Johnson a las 11, y en Florida por Bob Wilkner, a las 1015 y a las 0030. HONDURAS Desde Comayagüela, Honduras, se reactivó en 3340, Radio Misiones Internacionales, dice Björn malm en Ecuador, SW Boletín, a las 04. Y hasta pasadas las 0430, según Adán González, Venezuela y Brian Alexander, Pennsylvania, bien mejor que la otra frecuencia 5010. Observo que para evitar interferencias en 5010, Radio MI prefiere emitir en dos tercios de la misma. EL SALVADOR Se escucha nuevamente a la única salvadoreña en onda corta, Radio Imperial, ahora muy cerca de 17835, dice Jilly Dybka, Tennessee, a las 2315; y también captada por Hans Johnson, Wyoming, Cumbre DX hasta bloqueada por Japón a la 01. Más al oriente, se puede escuchar tan tarde como las 0145, dicen Ron Trotto en Illinois y George Maroti en Nueva York. COSTA RICA En su informe ``El Tiempo Hechicero`` vía Radio Nuevo Mundo, después de su última visita a San José, Tetsuya Hirahara informa que Radio Reloj inauguró un nuevo servicio para los nicaragüenses residentes en Costa Rica, por los 730 onda media, ``Una Radio Sin Fronteras``. COLOMBIA En Venezuela, Adán González anota cada vez más fuerte el armónico de Radio Mundial, Bogotá D.C., en 2740, el doble de 1370, mejor hora: a partir de las 0400; mucho más fuerte que el armónico de Radio María en 3160 a las 0417. ECUADOR Una hora más para ``Aventura DX-ista`` en HCJB, lunes a las 02 en 9745, dice Célio Romais, @tividade DX. PERÚ Reactivada en Lambayeque, Perú, Radio Naylamp, captada primero por César Pérez Dioses en Chimbote, por 4335 variable, en el aire de 0930 a 13 y 22 a 0330, deseando informes DX. Henrik Klemetz nos acuerda que se deletrea NAYLAMP. Agrega Björn Malm que se mejoró el audio en ``Radio Naylamp --- La Diferente``. PERÚ Nos informa el colega peruano Rubén Contreras Espinoza a través de Arnaldo Slaen, Conexión Digital, que Radio Virgen del Carmen está operando desde Huancavelica por 4886 kilohercios en forma restringida, sólo por la mañana de las 11 a 15, excepto fines de semana 11 a 14, comenzando con un programa de agricultura en la primera hora. BOLIVIA Después de saltarse a 4724 de su frecuencia anterior de 4930, Radio San Miguel, Riberalta, Bolivia, saltó otra vez, a 4906, donde se estabiliza más o menos, variándose un kilohercio, por ejemplo a las 1040 en 4905.3, nos dice Alfredo Cañote, en Perú; y otro día a las 0321 en 4906.58, según Adán González en Venezuela. Emilio Pedro Povrzenic [pronúnciese Povéryenich] en Argentina enumera que Radio San Miguel ha cambiado de frecuencia 33 veces desde 1992. Supera como saltarina del dial y en magnitud de rango de frecuencias a la otra muy variable, Radio Huanta 2000, del Perú. BOLIVIA Nueva emisora boliviana es Radio Tacana, en Tumupasa, provincia Iturralde, departamento de La Paz, en 4780.96, nos informa Björn Malm, Ecuador, desde el 19 de agosto a las 0245, y parece la misma captada primero a comienzos de julio. Agrega Rogildo Aragão, que anunciaron el 2 de setiembre que debido a la instabilidad de la luz, en la noche su nuevo horario universal es 10 a 17 y 21 a 22. BRASIL Desde el primero de agosto, Rádio Nacional do Brasil, reanudó su servicio exterior, pero sólo en portugués para Africa, en 9665, de lunes a viernes 19 a 21, repetido de 05 a 07; emisión prolongada el sábado y domingo, 18 a 21 con futebol y 05 a 08 con música. Según informó la encargada Lia Rangel, Chefe da Divisão de Notícias Internacionais, Radiobrás, via Célio Romais, radioescutas. BRASIL La emisora religiosa Rádio Canção Nova anunció en dxing.info su Segundo Día Internacional de Promoción, el sábado 13 de septiembre, en televisión, radio e internet, invitando ficheros de audio MP3 de sus oyentes, y charla. Detalles en http://www.cancaonova.com Culminando en el programa ``Além Fronteiras``, todos los sábados de 22 a 23 en 1020, 6105, 4825, y 9675. [difundido antes de la fecha en Radio Enlace] BRASIL La frecuencia reactivada de Rádio Clube de Marília, Brasil, 3235, pronto se convirtió en Rádio Guarujá Paulista, quienes agregaron también la frecuencia 5045, antes perteneciente a Rádio Presidente Prudente. Guarujá también está proyectando transmitir en 31 metros, informa Célio Romais en @tividade DX. ESTADOS UNIDOS WBCQ, Estados Unidos, cuarta frecuencia, se cambió de 5100 a 5105, incluyendo de lunes a viernes, Radio Caroline de 22 a 23 horas. DINAMARCA La emisora privada en Dinamarca, World Music Radio, anunció que ganó permiso para transmitir en 5815 y 15810 kilohercios, primero probando pronto con unos 400 vatios, y después con 10 kilovatios las 24 horas, nos dice su propietario Stig Hartvig Nielsen. Consulte a: http://www.wmr.dk ALEMANIA En el nuevo esquema de DTK, Alemania, hay emisiones por parte de Allerweltshaus, Colonia, o sea una organización multi-cultural, dirigidas al oriente de África, en 17555, de martes a viernes 15 a 1530, sábados y domingos 15 a 1559. Talvez por parte de los exilados de Uganda, que proyectan un servicio llamado Radio Rhino International Africa, nos sugiere Michiel Schaay, Holanda. Véase http://www.allerweltshaus.de/ [después confirmado] PORTUGAL Desde Portugal, el transmisor en 15525 emite espúreas fuertes también en 15358.5 y 15691.5 entre las 16 y 18 captadas por Wolfgang Bueschel, Alemania. Y a las 20, parece el mismo transmisor en 13720, irradiándose también en más y menos 166 kilohercios, por los 13554 y 13886. SAHARA OCCIDENTAL [non] La emisora Polisario desde Argelia para Sahara Occidental se mide en exactamente 7460.31 kilohercios, dice Wolfgang Büschel, mejor alrededor de las 21, y también a las 07. NIGERIA Nueva frecuencia de la Voz de Nigeria en inglés, 17800, captada a varias horas hasta las 23, descubierta por Ron Trotto, Illinois el 27 de agosto. Es en reemplazo a 15120, pero se cambia de 15 a 17 a las 1958, dice Jari Savolainen, Finlandia; también en 17800 a las 0845, nos informa desde Inglaterra, Dave Kenny. Desafortunadamente, el sonido de costumbre es pésimo. AUSTRALIA Inaugurado en el Territorio Norteño de Australia, un nuevo servicio para los aborígines, ARDS en 5050 variable. Con sólo 400 vatios, queda difícil de captar muy fuera de su audiencia principal en Arnhem Land, en el aire las 24 horas. Encuentra interferencia de China en la misma frecuencia. NUEVA ZELANDA Por un serio problema técnico, el único transmisor de Radio New Zealand International, está fuera del aire del 30 de agosto, y todavia el 4 de setiembre. [Actualización del 17 de setiembre:] NUEVA ZELANDA Por un serio problema técnico, el único transmisor de Radio New Zealand international, está fuera del aire del 30 de agosto, y todavía el 17 de septiembre; mientras tanto, alquilan un transmisor de Radio Australia en 9580 sólo por la mañana desde las 1705. MÉXICO [non] Entre el 11 y 14 de setiembre, emitió la emisora especial Radio Libre Internacional Cascadia, en contra de la reunión de la Organización Mundial del Comercio en Cancún, Quintana Roo --- Tanto en inglés como en español, con señal bastante fuerte en 15045, más o menos entre las 17 y 05, Tiempo Universal, por ejemplo: (cinta) [véase:] http://www.efn.org/~radio985/RFCI/index.htm MÉXICO Reactivada el 17 de setiembre, XERTA, Ciudad de México en 4810, captada por Steve Waldee, California a las 0845 con señal bastante fuerte, y por Chuck Bolland, Florida a las 1030. COLOMBIA Reactivada después de muchos años, La Voz de Yopal, Colombia, sintonizada por Roger Chambers en Nueva York, por los 5040, el 11 de setiembre, abriéndose con himno nacional a las 1030. PERÚ Reactivada con nuevo nombre la peruana en 6895.57, Radio la Voz de San Miguel a fines de agosto; antes: La Nueva Radio Superior. A la 01, nos informa Björn Malm, Ecuador, SW-Boletín. PARAGUAY/BRASIL En 6105, dos emisoras confundibles, o un transmisor llevando ambas. En Conexión Digital, Daniel Camporini en Argentina captó a Radio Primero de Marzo, Asunción, Paraguay, con deportes de 03 hasta 0330 y después Paraná FM 98.5 hasta las 0503. Luego en Cumbre DX, nos informa desde Argentina, Arnaldo Slaen, la captación de Radio Primero de Marzo, el 7 de septiembre a las 1003 hasta 1030, cuando se cambió a Rádio Cultura Filadélfia, Brasil. Más tarde, a la 01, nada más que Rádio Cultura Filadélfia, Foz do Iguaçu, según Björn Malm. Y además en 6105, Rádio Filadelfia, alrededor de las 00 horas, con música religiosa, captada por Dave Valko, Pensilvania, Cumbre DX. BOLIVIA Emisora inactiva después de fallecer Freddy Espinoza Cortés el 6 de agosto, es Radio Eco, San Borja, Bolivia, antes en 4702, nos informa Jyrki Hytönen, Finlandia, dxing.info Fue Mundo Radial, el informe DX mensual, grabado el 4 de setiembre y actualizado el 17. Desde Oclajoma, les habló Lic. Guillermo Glenn Hauser. ###