INFORME DX DESDE NORTEAMÉRICA POR GLENN HAUSER, ABRIL 2004 Escuchar a pedido: (corriente) http://www.w4uvh.net/mr0404.ram (bajable) http://www.w4uvh.net/mr0404.rm [para citar cualquier informe abajo hay que agregar: vía Mundo Radial] Es Mundo Radial, el informe DX mensual, para abril y mayo 2004, tres veces por semana en 15825. Con Vds., Glenn Hauser. BRASIL Nueva frecuencia para Radio Guarujá Paulista, São Paulo, Brasil, es 5930 con pruebas, dice Sarmento F. Campos, incluyendo su programa DX los domingos universales a las 0030 ``Nas Ondas Curtas de Guarujá``. Y medida por Björn Malm, Ecuador en 5930.44. También en 3235 y 5045, nos acuerda Célio Romais, @tividade DX. BRASIL Samuel Cássio Martins en São Paulo captó a una radio comunitaria en 4900, llamada Radio Comunidade das Gerais, el 21 de marzo de las 2155 hasta cierre a las 2208. La frecuencia anunciada --- bastante lejos, 5010. Debe ser una pirata, rara en onda tropical. PERÚ En Conexión Digital, Rafael Rodríguez [en Colombia] anotó reactivada la frecuencia peruana de 6329.1, llamándose ahora Radio la Voz de el Faique, el 22 de marzo de las 0140, hasta cierre abrupto a las 0235, con música popular y saludos; presumiblemente, antes, el transmisor de Estación C. PERÚ Radio Altura, Chaupimarca, Perú, encontrada en la nueva 5014.4, a las 1125, diciendo "¡Somos Altura!" según Hiroyuki Watanabe, Japón, Radio Nuevo Mundo. La confirma Björn malm, Ecuador, a las 20 horas en 5014.38 en vez de 5009.7 variable. COLOMBIA Björn Malm en Ecuador captó el 30 de marzo a las 11 a 1125, a Radio Familiar Cristiana en 4916.0 variable, desde un lugar desconocido, aunque es el nombre de una cadena colombiana en FM. COLOMBIA Un poco abajo de 1820 kilohercios hay dos armónicos en casi la misma frecuencia variada. En 1819.93, mark Mohrmann en Vermont identificó a HJTT, Ondas del Porvenir, Samacá Colombia, 2 por 910 de las 0947 a 1006. REPÚBLICA DOMINICIANA La otra es HILB, La Grande, Radio 91, Bonao, República Dominicana, en 1819.87, captada por Adán González, en Venezuela a las 2248 hasta pasadas de las 0015. MÉXICO XERMX, Radio México Internacional, se mantiene en el aire, aunque muy débil, captada aquí en Oklahoma desde su inicio a las 1257 del primero de abril, en 9705. Gracias a la Voz de América por quitarse de la frecuencia. [actualización del 14 de abril:] PAPUA NUEVA GUINEA En Radio Católica al Día, nos revela su redactor Mike Dorner, que existe en Papua Nueva Guinea una nueva cadena nacional católica en FM, llamada, Catholic Radio Network Papua New Guinea, y están para agregar porlomenos tres transmisores de onda corta, en Alotau y Rabaul, pero primero, muy pronto, por los 4960 kilohercios en Vanimo. ARMENIA Vía Célio Romais, @tividade DX, informa José Moacir Portera de Melo en Mato Grosso, que La Voz de Armenia transmite ahora en español a las 0230 en 9965. REPÚBLICA CENTROAFRICANA No se escucha la emisora de la República Centroafricana, pero otra emisora desde afuera llega bastante bien aún en Florida, dice Hans Johnson, Cumbre DX. Es Radio Ndeke Luka, de las 1830 a 1930 através de Inglaterra en la nueva 15470. EGIPTO La nueva frecuencia en español para centroamérica de Radio El Cairo, Egipto, 11855 de las 0045 a 02 horas, está mezclando con Fámily Radio, Florida, ya utilizando esta frecuencia durante muchos años y horas. ISRAEL Después del cambio de la hora local el 7 de abril, se encuentran las emisiones en español de La Voz de Israel, a las 1020 a 1030 en 15640 y 17535; 1945 a 20 en 17535, 15615 y 11605; además ladino de 1545 a 1555 en 17535 y 15640, dice el esquema via Alokesh Gupta. TURQUÍA Los Observadores de Bulgaria proveen el nuevo esquema de La Voz de Turquía, única emisión en espanol, de 1630 a 1655 en 13640. GRECIA Emite La Voz de Grecia en español a las 1430 a 15 Tiempo Universal por 12105. Dice Henrik Klemetz, Suecia que cuenta con ``una señal avasalladora y programación extremadamente aburrida.`` SERBIA Y MONTENEGRO Después del cambio de horas, los programas en español de la Radio Internacional de Serbia y Montenegro se encuentran a las 19 en 7200, y a las 23 para Sudamérica en 9680, informó Marcelo A. Cornachioni, Conexión Digital. CROACIA El croata-argentino Emilio Pedro Povrzenic (Povéryenich) nos entera de las actuales emisiones en español de la Voz de Croacia, vía Alemania en 9925: a las 2230 y 0230 por algunos 23 minutos. HUNGRÍA Los Observadores de Bulgaria adelantan el esquema de Radio Budapest, Hungría, 2130 en 6025 y 11830; 0330 en 3975 y 6025. ESLOVAQUIA Nos enteran Hugo Longhi, Adán González, y Rubén Guillermo Margenet que Radio Eslovaquia Internacional anunció la posibilidad cierta que la emisora deje de transmitir por onda corta a partir del próximo 1 de Mayo. Pueden dirigir sus cartas de protesta al director de la Radio Eslovaca, Jaroslav Reznik, a REZNIK@SLOVAKRADIO.SK Nos informó Marcela Gregorcova, jefa de la redacción española, en vigor desde hace sólo un año, que tratarán el tema con mayor profundidad el 18 de abril en "Cartas de Oyentes". Sintonice a las 1430 en 9440 y 11600; 20 horas en 6055 y 11650; y 0230 en 9440 y 11990. También se puede registrar protestas en http://www.ratzer.at ALEMANIA Es posible hacer DX en modo digital DRM. En Virginia, Mark Fine tuvo éxito en captar a la emisora estudiantil en Erlangen, Alemania, Bit Express, con solo 100 vatios en 15896 alrededor de las 23 Tiempo Universal. Con buen sonido estereofónico durante dos minutos. ESPAÑA Las ``Lenguas Españolas`` ahora se denominan, políticorrectamente, ``LENGUAS COOFICIALES`` en Radio Exterior de España. La información en catalán, gallego y vasco se transmite ahora de lunes a viernes 1240 en 21700, 21610, 21570, 21540, 15585, 15170, 13720, 11910 via China, 11815, y 9765. ESTADOS UNIDOS Encuento que la onda corta de Los Ángeles, KVOH en 17775, no se llama más, La Voz de la Esperanza, sino al abrirse a las 15 horas, La Voz de la Restauración, por parte de un secto californiano. VENEZUELA Radio Nacional de Venezuela, aunque inactiva desde su propio país en 9540, aparece en diversas frecuencias de Radio Habana Cuba, no sólo los domingos por la mañana desde las 14 con ``Aló Presidente`` en 17750, sino en otros días y horas: Jim Clar en Nueva York la captó a las 1941 del jueves 8 de abril en 9550. Adán González en Venezuela, la captó el 7 y 8 de abril entre las 22 y 23 en 11760. Son emisiones pregrabadas ya que hay una total ausencia de noticieros o comentarios de actualidad, ni himno nacional al cierre. En la Hoja Relámpaga de la NASWA, César Objío en República Dominicana agrega los 17705 a las 2045 con Radio Nacional de Venezuela, lo que anoto ser aun otra frecuencia conocida de la Habana. VENEZUELA Don Jorge García Rangel quisiera informarnos sobre la política QSL de Radio Amazonas, Venezuela, 4939 variable. No se debe enviar informes a la emisora misma en Puerto Ayacucho, porque no responde; sino enviarlos a él, encargado de manejar QSLes, junto con dos cupones de repuesta o dos dólares para cubrir los gastos de correo, a Sr. Jorge García Rangel. Radio Amazonas. Qsl Manager. Calle Roma, Qta: Costa Rica No. A-16, Urbanización Alto Barinas, Barinas 5201. Venezuela. Se agradece un dólar más para ayudar en los altos costos de impresión. COLOMBIA [non?] Las emisiones clandestinas colombianas se encuentran en la frecuencia reservada para señales horarias, 10 megahercios. En Venezuela, Adán González captó a la Cadena Radial Bolivariana reactivada el 11 de abril a las 0006 Tiempo Universal, con un parte de las acciones guerrilleras, llamándose también, ``Voz de la Resistencia", "Somos FARC, Ejército del pueblo", "Estación Viva Bolívar". "En contra del fascismo y del intervencionismo yanqui en nuestra patria querida, Colombia". Música llanera, vallenatos, despedida a las 0019; en modo: BLS. También escuchada más tarde del mismo día universal a las 2207, ``Estación Viva Bolívar de los Bloques Caribe José María Córdoba y Magdalena medio". Daba parte de acciones guerrilleras y afirmaba que utilizarían 10 MHz para dar información sobre la lucha armada. COLOMBIA Radio Familiar Cristiana, que parece ubicarse en Vereda La Puerta, Colombia según Henrik Klemetz, y antes en 4916, escuchada después por Björn Malm, Ecuador en precisamente 4933 a las 11 horas. PERÚ Una emisora captada por Björn Malm en 4960.55 variable a las 10, hemos identificado como Radio la Hora, Cusco, Perú, a pesar de su frecuencia normal de 4855.87, donde también se escucha a veces, como a la 0130. Y otra vez a las 1051, en ambas, 4856.15 y 4960.55. Si puede bajar audio Internet, visite al nuevo sitio de Björn Malm, con ficheros de más y más emisoras de ondas corta y media, VOCES DE AMÉRICA LATINA en http://www.malm-ecuador.com PERÚ Reactivada después de más de un año es Radio Santa Rosa, Lima, Perú, medida en 6047.14 por Mark Mohrmann, Vermont, de las 09 a 0955 con programas religiosos. También captada en Inglaterra por Mike Barraclough a las 0645. Y tan tarde como las 1108 por Dave Valko, Pensilvania, Cumbre DX. PERÚ Antes en 9722, Radio Victoria, Perú, se ha acercado a su frecuencia correcta de 9720, captada por Jim Clar en Nueva York el 9 de abril a las 11 horas. También sintonizada en Portugal por Carlos Gonçalves, Ventana DX del Club Danés, desde las 0735 en portugués hasta desvanecimiento a las 0915. Pienso que fuera portuñol. PERÚ Alfredo Locatelli en Uruguay, nos informa que Radio Melodía, Arequipa, Perú, regresó de 5907 a su frecuencia anterior de 5997, con religión en la mañana, fútbol por la noche. Y también muy tarde, o temprano a las 08 Tiempo Universal, medida en 5996.65 por Brian Alexander, Pensilvania. BRASIL Rádio Pioneira, Teresina, Piauí está en 5015 las 24 horas desde el primero de abril, dice Henrik Klemetz, repitiendo por la madrugada los programas de Rádio Aparecida. Y captada en Nueva York por John Sgrulletta, Cumbre DX con excelente señal, mejor que antes entre las 2320 y 0145. Acaban de escuchar Mundo Radial, grabado el primero y catorce de abril, 2004. Les habló desde Oclajoma, Lic. Guillermo Glenn Hauser ###