INFORME DX DESDE NORTEAMÉRICA POR GLENN HAUSER, JUNIO 2004 Tres veces por semana en WWCR 15825: martes 2130, miércoles 2100 y viernes 2115; en segmentos por Radio Enlace, los viernes y domingos en Radio Nederland. Escuchar a pedido: (bajable) http://www.w4uvh.net/mr0406.rm (corriente) http://www.w4uvh.net/mr0406.ram [Para citar cualquier informe abajo, hay que agregar: ``vía Mundo Radial``] Ésta es la emisión de junio y julio de Mundo Radial -- el informe DX mensual. Con Vds., Glenn Hauser. MÉXICO IMER decidió en febrero cerrar a Radio México Internacional, pero seguíamos escuchándola en 9705 donde no se despidió hasta el primero de junio, fecha de su clausura oficial, nos informa Héctor García Bojorge. Es para ahorrar dos megapesos. En abril hice esta grabación para la posteridad: (CINTA) Se habla de invertir más en las emisoras de la frontera, incluyendo a XERF, 1570 Ciudad Acuña, Coahuila, con programas como ``La Victrola``, jueves universales a las 01 hasta 03. CUBA Un incendio en el edificio de Radio Progreso en La Habana el 27 de mayo interrumpió sus emisiones, tanto como las de COCO, CMBF y Radio Habana Cuba. Unas 60 personas en el edificio de 6 pisos tuvieron que escapar desde la azotea por las escalerillas mecánicas de los bomberos y no hubo heridos. Los dentrocubanos califican el incendio de proporciones ``medianas``; los fueracubanos de ``grandes``. El incendio se produjo cuando varios técnicos que instalaban un equipo de refrigeración central provocaron un corto circuito que inflamó aceite derramado. Radio Habana Cuba tuvo que suspender hasta el 31 de mayo todos sus programas excepto algunos en español e inglés, supo Célio Romais. Radio Progreso se mudó al edificio de Radio Rebelde. Gracias a varios informes de prensa vía Dino Bloise, Óscar de Céspedes, Arnaldo Slaen, y José Elías. http://www.radioprogreso.cu/despliegue.php?de=reportero&idti=3276 ESTADOS UNIDOS En abril se anunció la venta de la poderosa emisora en Carolina Sur de los llamados Cientistas Cristianos, WSHB. Pero ¿a quién? A comienzos de junio sabemos, por escuchar World Harvest Radio através de WSHB, descubierto primero por Jim Moats en Ohio en 7535 a las 05. Lo extraño es que el telasitio http://www.whr.org sique llamando la emisora WHRI con una mezcla de viejas y nuevas frecuencias. Las que pretenecen a WSHB son 7535 de 00 a 12, y 15665 de 17 a 22. Hasta aprobada la venta por la FCC, y pagados dos millones de dólares, los Cientistas siguen dueños de la planta. Pienso que LeSEA retirarán los viejos transmisores en Indiana. DINAMARCA La nueva onda corta privada de Dinamarca, World Music Radio, comenzó pruebas el 9 de mayo en 15810 con 500 vatios, y pocos días despues en 5815 con 10 kilovatios, ambas las 24 horas. Hay muchos informes de sintonía desde Europa, América Norte y Sur, por ejemplo Adán González en Venezuela, a las 2328 en 5814.98 con música pop de los 80. Consulte a http://www.wmr.dk PAPUA NUEVA GUINEA Mencionamos en mayo que se proyectaron una nueva emisora católica en Vanimo, Papua Nueva Guinea, CRN en 4960. Comenzaron emisiones el 4 de junio, y pronto sintonizado tan lejos com Norte América occidental, apesar de sólo un kilovatio, por Volodya Salmaniw en Columbia Britántica a las 0955, y con señal de intervalo de Radio Vaticano a las 1005. En realidad su esquema muestra muchos programas del Vaticano y de EWTN desde Estados Unidos. También captada en estado de Wáshington por Guy Atkins, señal bastante buena de 1130 hasta después de las 1245, en el aire las 24 horas. El problema es que CRN no quiere alcanzar tales distancias, sólo cubrir su región de unos 300 kilómetros con antena vertical, según dijo el ingeniero a dxing.info, y no se dispone a emitir QSLes. Hay interferencia desde Ecuador e India, y queda posible cambiarse a una frecuencia de 90 metros, nos dice Bob Padula. Fueron las noticias más sobresalientes; a continuación, el resto del informe. KIRIBATI Un funcionario de Radio Kiribati, en el Océano Pacífico, le informó a Ian Cattermole, Nueva Zelandia, en Cumbre DX, que pronto reanudarían sus emisiones en onda corta 9825, fuera del aire durante muchos años. CHINA Entre las nuevas frecuencias de Radio Internacional de China, hay 11775 en español entre las 21 y 23, en reemplazo a 6020, dicen los Observadores de Bulgaria, la primera hora en conflicto con Irán y Anguilla. COREA NORTE Nuevo horario de la Voz de Corea, P`yongyang, incluye español: a las 00 y 02 en 11735, 13760 y 15180; a las 17 en 9975 y 11735; y a las 18 y 22 en 13760 y 15245. Gracias a Arnulf Piontek, Berlin, Alemania. ITALIA Otra vez tenemos que preguntarnos, ¿de dónde transmite en realidad la IRRS de Milano? Otro cliente, Reformed Bible Church of Southern California, de 19 a 20 en 5775, indica en su telasitio que transmite desde Rumanía, nos revela Sergei Sosedkin: http://www.reformedbiblechurchsc.com/ De acuerdo, los monitores Kai Ludwig y Olle Alm; por razones de su modo de transmisión y calidad de sonido, bien puede ser la vieja planta de Saftica, Rumanía. ITALIA/SAHARA OCCIDENTAL [non] Nuestro colega en Radio Nederland, Ehard Goddijn, descubrió un nuevo servicio para Sahara Occidental a las 1140 del viernes 14 de mayo en 15665, Radio for Peace; aunque nombre en inglés, transmite en español, árabe e italiano, porque se produce en Italia Radio Kappa Centrale, y se transmite através de IRRS Milano en su sitio transmisor secreto. El telasitio http://www.radiokcentrale.org/radio4peace.htm muestra su lema ``ONDE LIBERE NEL DESERTO, progetto di comunicazione per i diritti dei Saharawi``, los viernes de 11 a 13 Tiempo Universal en 15665, y repetido los sábados de 19 a 20, ó 1930 a 2030, en 5775. LIBIA Guido Schotmans y Silvain Domen en Bélgica encontraron una radiodifusora en árabe, muy fuera de banda en 11180 banda lateral superior a las 2115 a 2145. Identificada por Jari Savolainen, Finlandia, y Tarek Zeidan, Egipto, como el servicio sin nombre para Irak desde Libia, paralelo a 9745 y 11660, y no anunciado en 11180, entre las 18 y 22 horas. Cerca de 1987, escribió Chris Greenway que la misma frecuencia llevaba varios servicios clandestinos, probablemente desde el Sudán. GUINEA ECUATORIAL Radio Nacional, Malabo, Guinea Ecuatorial, sintonizada en 6249.4, de 2207 hasta cierre repentino a las 2228 el 7 de junio, con canciones y anuncios en inglés y español, primera captación en dos años, dice Scott Barbour, New Hampshire. El próximo día hasta las 2307, variándose de 6251.0 a 6249.8. CANADÁ El nuevo programa semanal en portugués para el Brasil de RCI, ``Canadá Direto``, produzido e apresentado pelo jornalista brasileiro Hector Vilar, vai ser reprisado em mais duas oportunidades. Nas sextas- feiras, continua sendo emitido às 20 Tempo Universal, em 15255 e 17765. A novidade é a repetição, nos sábados e domingos, às 2330, em 11825 e 15455, logo após a transmissão em espanhol. Informação de Leônidas dos Santos Nascimento, via Célio Romais, Panorama, @tividade DX. CUBA [y non] El gobierno Bush de Estados Unidos anunció que dentro de pocos meses, Radio y Televisión Martí se transmitirán através de aviones C-130 en aguas internacionales cerca de Cuba. Como resultado, informa CubaNet através de Oscar de Céspedes, se van construyendo nuevas antenas en los edificios altos de La Habana, parece para bloquear tales emisiones. Además, el transmisor de Santa Clara en 670 onda media ganó potencia para bloquear la ``Poderosa`` emisora de Miami, según CubaNet via Oscar. MÉXICO Nueva emisora mexicana en banda ampliada cerca de Tijuana, XEPE ``La Romántica, Amor 1700``, según informa Tim Hall, California, IRCA, antes en 560, antes en 550 y antes en 1600. GUATEMALA Después de aun otro problema técnico, Radio Verdad, Chiquimula, Guatemala, se reactivó en 4052.47 el 29 de mayo con potencia reducida de unos 280 vatios, nos dice Dave Valko, Pennsylvania, Cumbre DX. También escuchada entre 0320 y 0420 por Élmer Escoto, Honduras, aún con anuncio en japonés. NICARAGUA El diexista en Jena, Alemania, Christoph Mayer, informa al Círculo de Onda Media, que captó a la nicaragüense en 1370, YNOQ, Radio La Pascua, con programs de Unión Radio a las 0259 del 23 de mayo. COLOMBIA Björn Malm en Ecuador encontró reactivada la emisora clandestina colombiana del FARC, La Voz de la Resistencia, el primero de junio a las 0030 en 6239.83, celebrando su aniversario 40. Y también el dia 10 a las 00, ésta en paralelo a 6120. COLOMBIA Rafael Rodríguez en Bogotá captó una emision armónica desde Samaná, Colombia en 4770, Ecos de la Miel a las 2210 hasta 23, o sea tres por 1590. ECUADOR Y otro armónico desde el Ecuador en 3450, La Voz de Riobamba, a las 0330 hasta 04 en tres por 1150, nos informa en Conexión Digital, Rafael Rodríguez. ECUADOR En Quito, Björn Malm anotó en 5966.51 a las 00 del 5 de mayo, una emisora llamándose ``Ideal 98.9``, probablemente el transmisor de La Voz del Upano con una FM de Tena, Ecuador. BOLIVIA Nueva emisora boliviana en onda corta descubierta por Rogildo F. Aragão, en 5500, Radio Virgen de Remedios, hasta las 2228 del 29 de mayo, con programas católicos. Se ubica en Tupiza. BOLIVIA Artyom Prokhorov en Rusia, Cumbre DX, descubrió reactivada en 6025, Radio Illimani, Bolivia, a las 0010 del 31 de mayo. En una respuesta a Jan Edh, Suecia, dxing.info, el director de la emisora, José Luis Almanza, dijo que gracias a apoyo canadiense, reactivaron después de más de dos años su viejo transmiosr de 10 kilvatios, y quedan bienvenidas grabaciones mostrando la calidad de la señal. También captó a la misma hora en 5953, con señal muy fuerte, Radio Pio Doce en quechua, es decir a las 0010. Más emisoras bolivianas reactivadas y sintonizadas en mayo por Rogildo Aragão: en 5986 variable, a las 1125, Radio Integración, El Alto. Y en 4788, a las 1110, Radio Ballivián, San Borja. BRASIL Björn Malm en Ecuador sintonizó a una brasileña en la frecuencia muy extraña de 6945.11 a las 1015, identificada por Rogildo Aragão como Rádio Rio Mar, Manáus. ESTADOS UNIDOS Nos informó Jeff White, que durante junio La Voz de la NASB transmite en español através de Radio Miami Internacional, domingos universales 0230 en 7385, y 0930 en 9955 --- el día 20 entrevistando a Pancho Rodríguez, la Voz de Rusia, y en portugués a personal de Rádio Internacional de China. Además en DRM vía Inglaterra, domingos a las 1230 en 9565. He tenido el gusto de presentarles Mundo Radial, para junio y julio, 2004, grabado el 10 y 16 de junio. les habló desde Oclajoma, Lic. Guillermo Glenn Hauser. ###