INFORME DX DESDE NORTEAMÉRICA POR GLENN HAUSER, JULIO 2006 Escuchar a pedido: [corriente] http://www.w4uvh.net/mr0607.ram [descargar] http://www.w4uvh.net/mr0607.rm [mp3 descargar] http://www.obriensweb.com/mr0607.mp3 Para citar cualquier informe abajo, hay que agregar: vía Mundo Radial Les saluda desde Oclajoma Glenn Hauser, para brindarles la emisión de julio y agosto de Mundo Radial. BOLIVIA Entre las captaciones en una DX-pedición en Nueva Gales del Sur, Australia, nos informa Johno Wright, la reactivación después de muchos años de Bolivia en 4450 kilohercios, Radio Estación Frontera, Cobija, en idiomas indígena y español, identificándose a las 1010 Tiempo Universal del 17 de junio. Seguido de Radio Centenario, Santa Cruz, 4865 a las 1015 hasta 1020. Pocos días después, Rubén Guillermo Margenet en DX-pedición en Bialet Masse, junto al lago San Roque, Argentina, y sintonizando también a Bolivia, incluyendo: En 4545.2 a las 0040, emisora religiosa que debe ser Radio Virgen de Remedios; En 4716.8, a las 0026, Radio Yura, con ``El panorama de las noticias``; y a las 0030 ``Complacencias Musicales``, desde Potosí; En 4763.1, a las 1130, ``Usted está escuchando Radio Chicha, la voz del pueblo... desde Tocla, provincia de Nor-Chicas [sic], Potosí, transmitiendo en 4760 kilohercios``, según dijeron. En 4796.5, a las 2230, Radio Mallkú, Uyuni, Bolivia, comentarios sobre la redacción de la Carta Magna, recursos naturales, relación con Venezuela y Cuba. En 4844.8, a las 1117, Radio Norteña ``La Voz del Norte... capital cafecalera de Bolivia``. BRASIL Desde el 23 de junio, después de varios meses, nuevamente en el aire por 4945, Rádio Rural de Petrolina, Pernambuco, Brasil, pero en horario limitado de 08 a 11 y 19 a 22, según Isaac Rosa en Ceará, radioescutas. También reactivada, Rádio Inconfidência, Belo Horizonte, Minas Gerais, en 6010 con 25 kilovatios, dice Jaime Soares, y entonces sintonizada por diversos diexistas brasileños. Anticiparon la reactivación de su otra frecuencia, internacional, 15190. Captada en 6010 a las 1810 por Paulo Cabral con señal perfecta; a las 1030 por Luiz Chaine Neto con óptima calidad de audio; y a las 2330 com buena recepción, según Reinaldo Gomes. En @tividade DX se informa que Rádio Clube de Marília se escucha en 3235, en vez de la programación anterior de Rádio Guarujá Paulista, por ejemplo a las 0450, dice Renato Uliana, São Paulo. En el Panorama de Célio Romais, agrega Reinaldo Gomes que Marília transmite su Show da Noite a las 2345. Célio Romais informa que aunque reactivada en 11805, Rádio Globo do Rio de Janeiro funciona de forma muy irregular. En Cadena Media de RN, la noticia que el Brasil ha adoptado el sistema japonés de television digital, en vez del europeo o estadounidense. Hasta ahora es el único país fuera del Japón; para instalarse el la próxima década. ECUADOR Tengo el gusto de actualizar el informe anterior, diciendo que HCJB se quitó de 11700, para 11720, des-cubriendo a Radio Bulgaria en 11700 entre las 23 y 01 horas. EL SALVADOR Luego de sufrir por aproximadamente tres horas de tortura, los padres de ``Mariposa``, la locutora de Radio Venceremos, la ex-emisora clandestina salvadoreña, fueron asesinados con lujo de barbarie, se informó el 3 de julio en el Diario Latino de El Salvador, vía José Alba, lista condig. ``Mariposa`` afirma que se trata de un asesinato político, ya que su familia perteneció a las filas revolucionarias del primer grupo armado del país, denominado Fuerzas Populares de Liberación. HONDURAS Desde España, Manuel Méndez captó en 3340 a La Voz de Misiones Internacionales, Honduras, con canciones religiosas en español, y comentarios, hasta cierre a las 0458. En Míchigan, Liz Cameron sintonizaba a la misma emisora en su frecuencia sesqui-armónica de 5010, muy débil pero sobre-modulada, a las 0340 en español, para no confundirse con Madagascar. CUBA En su programa DX en inglés por Radio Habana Cuba, Arnaldo Coro informó que nuevos trransmisores funcionan para dos emisoras de onda media de Radio Reloj, Pinar del Rio en 790 con 20 kilovatios; y Ciudad de La Habana, 950, con 10 kilovatios, ambas con modulación aumentada. En Florida, Terry Krueger agrega que la frecuencia de 790 solía variarse a 793; y la señal de 950 se ha diminuido. ESTADOS UNIDOS Varias horas de Radio República se quitaron de WRMI entre las 16 y 21 horas, reemplazadas por programación en inglés por 9955. No obstante, se prosigue el jamming dentrocubano innecesario. En cambio agregaron un nuevo programa fueracubano de martes a sábados 04 a 05 en 9955, Movimiento de Recuperación Revolucionaria. [04 a 0430] Además agregaron más emisiones del programa DX de HCJB vía WRMI 9955, Aventura Dxista, el sábado a las 0615 y 2345, domingo 1045 y 2215 y lunes 0545; tanto como en 7385 el domingo a las 1445. [actualización: domingo 0515 en vez de lunes 0545; véase más abajo sobre WRMI] ESTADOS UNIDOS La Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos ha aceptado una solucitud para nueva emisora de onda corta al otro lado de la Florida, en Pensacola, desde una iglesia bautista, Smyrna, nos informa Benn Kobb; talvez en el aire el año que viene. ESLOVAQUIA Desde el pasado 30 de junio el servicio en onda corta de Radio Eslovaquia Internacional fue eliminado. Desde ese día entró en funcionamiento Intranet, un servicio de audio por demanda. A fecha del 5 de julio los servicios en eslovaco y español estuvieron sin actualizar; el día cuatro tan sólo había un audio del día 2 de Julio. Posteriormente fue eliminado; sin embargo sí que están actualizados los archivos de audio en los idiomas francés, inglés, alemán y ruso. Así nos dice José Miguel Romero, España. HUNGRÍA En el programa de lectura de cartas del domingo 18 de Junio se comentó que el futuro de Radio Budapest será decidido en agosto, cuando sea elegido el nuevo presidente de la Radio Húngara. La situación económica del país no es buena. No se tiene buenas perspectivas de que las emisiones en onda corta continúen: esto nos informa también José Miguel Romero, España. [más, abajo] RUSIA Dino Bloise en Florida nos informa que La Voz De Rusia cuenta ya con una muy nueva y renovada página web para su servicio en castellano, http://www.vor.ru/Spanish/new/ la letra S tiene que ser mayúscula. Idioma por idioma, parece que renuevan las páginas, ya inglés también. IRÁN [non] Aunque cuenten con docenas de transmisores de onda corta de 500 kilovatios, La Voz de la República Islámica de Irán inauguró emisiones por la primera vez através de otro país, según informaron a Uwe Volk en Alemania, vía Kai Ludwig, para el servicio en alemán a las 1730 igual que francés 1830, inglés 1930, y español 2030, todos en 7540: Se transmiten a través Sitkunai, Lituania. Además la hora en italiano a las 0630 en 11555, nos dice Noel Green, Inglaterra. Y ruso en 9315 a las 1430 según Olle Alm, Suecia. ISRAEL Esquema actual de Israel en español incluye: 1715 a 1730 en 9345, 11590 y 13675; 1945 a 20 en 9345, 9400 y 11590, según Mezcla DX de Bulgaria. CHINA Durante varios días en junio y julio encontramos a la primera cadena de China en la banda de 20 metros, alrededor de las 13 Tiempo Universal. Primero en 14180, entonces en 14260 y después en 14310. Parece servir como interferencia, bloqueando a una emisora clandestina, Sonido de Esperanza, escogiendo tales frecuencias en la banda de radioafición, como aconteció antes en 18 MHz. La interferencia suele observar una pausa de los 0 hasta 5 minutos de cada hora para buscar la frecuencia actual de su víctima. MALASIA Después de dos años de silencio, reactivada la frecuencia malasia de 6050. Antes emanaba desde Sibú en Saráwak, Malasia Oriental, pero ahora parece provenir desde la región de la capital occidental de Kuala Lúmpur, dicen Alan Davies en Indonesia y Ron Howard en California, quien la sintoniza con La Voz de Islam, a las 14 horas. [actualización del 20 de julio:] NIGER Depués de varios años, nuevamente en la onda corta, la emisora oficial de Niger, La Voix du Sahel, por los 9705, descubierta por Thorsten Hallmann, Alemania, el 17 de julio a las 20 hasta después de las 2230, y el día siguiente desde las 19. Comienza sus emisiones a las 1657, dice Mauno Ritola, Finlandia, y también captada por Jari Savolainen a las 1730, y Stuart Austin, Inglaterra a las 21. Por la mañana no confundir con Etiopía en 9704 variable. COREA NORTE non La emisora en pro de los japoneses secuestrados por Corea Norte, Shiokaze, que significa Brisa del Mar, cambia su esquema de vez en cuando para escapar la interferencia provocada. Desde el 11 de julio se transmite vía Taiwán en 9485 entre las 13 y 1330 Tiempo Universal, nos informa Ron Howard en California. Algunos días de la semana transmite en inglés, de costumbre el martes, y a veces el miércoles también. Consulte so página web, http://www.chosa-kai.jp ESTADOS UNIDOS WRMI, Radio Miami Internacional, ha cambiado su esquema, en 9955. Radio República se ha reducido a dos horas por día, de lunes a viernes a las 11, domingos y lunes universales a las 02. De regreso vía WRMI, Radio Praga, República Checa, a diario a las 0430, y excepto domingos, a las 13. La Rosa de Tokio, programa DX argentino, gana difusión en onda corta vía Miami los sábados, y domingos también, de 07 a 08, en 9955. ARGENTINA Nueva argentina en 1610 kilohercios, descubierta por Andrew Brade, Reino Unido, a las 0321 del 9 de julio, y entonces sintonizada tan lejos como Escocia por Martin Hall, ambos en el Círculo de Onda Media, entre las 23 y 05 horas. Es Radio Guaviyú, nombre de un árbol. Dice Arnaldo Slaen que se encuentra en Gregorio de la Ferrere, provincia de Buenos Aires. PERÚ Vía José Miguel Romero y José Elías Díaz, Carlos Gamarra Moscoso en Perú revela que está en el aire una nueva emisora en Cusco, Radio Universal, por los 6090, sólo por la mañana de 11 a 14 horas. HUNGRÍA Aunque para Europa, Moisés Knochen informa que Radio Budapest en español a las 2130 llegó tan lejos como el Uruguay con señal muy fuerte y perfecta, en 7250 --- mientras dure --- desde Hungría. Se finaliza así Mundo Radial, el informe DX mensual, grabado el 6 y el 20 de julio 2006, redactado y presentado por quien les habla, Lic. Guillermo Glenn Hauser. ###