INFORME DX DESDE NORTEAMÉRICA POR GLENN HAUSER, NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2007 [incluye parte del último informe en Radio Enlace, para Octubre] Escuchar a pedido: (corriente) http://www.w4uvh.net/mr0711.ram (descargar) http://www.w4uvh.net/mr0711.rm (descargar mp3) <http://www.w4uvh.net/mr0711.mp3 [Para citar cualquier informe abajo hay que agregar: vía Mundo Radial] Esto es Mundo Radial, el informe DX mensual para noviembre y diciembre 2007. Con Vds. desde Oclajoma, Glenn Hauser. SAINT HELENA La emisión especial de Radio Saint Helena, Atlántico del Sur, tendrá lugar el sábado, 15 de diciembre entre las 1730 y 01 Tiempo Universal del día 16, por 11092.5 kilohercios, banda lateral superior. Se giran la antena hora tras hora, comenzando para Nueva Zealanda; a las 1815 India, 19 Japón, 2015 Europa, 2145 este de Norteamérica, 2245 oeste de Norteamérica, 2330 norte de Sudamérica, y 0015 centro y sur de Sudamérica. Más detalles incluyuendo c’omo conseguir una QSL especial para su doble aniversario, en http://www.sthelena.se/radioproject EGIPTO En el nuevo esquema de Radio El Cairo, Egipto, hay español de 0045 a 02 horas en, 7270, 9360; y 9600 ó 6140, las ultimas dos ambas en conflicto con Cuba; y en 7270 se esucucha una portadora sin sonido. ISRAEL El nuevo esquema de La Voz de Israel en español, 1815 a 1830 en 6985, 7545 y 9345; además a las 1745 a 18 en ladino o español. Otra vez, existe la posibilidad de cerrarse la onda corta desde Israel a fines del año. TURQUIA La Voz de Turquía: de las 1730 a 1825 en 7160; 02 a 0255 en 9865. BULGARIA Radio Bulgaria en español: una hora a las 22 en 6.2 y 9.7 megahercios exactos; 00 y 02 en 7.3 y 9.5; además a las 02 en 9.7. media hora a las 07 en 7.2 y 9.5; a las 12 en 11.6 y 13.6; y 1730 en 7.2 y 9.6. RUMANÍA Vía Dino Bloise, esquema de Radio Rumanía Internacional en español que le envió Victoria Sepciu de la emisora: a las 20 en 7140 y 9620; 22 en 9575 y 11905; 00 en 5960, 9525, 9665 y 11960; y a las 03 en 6140, 9635, 9765 y 11825. PAÍSES BAJOS Con la temporada B-07 desde fines de octubre, Radio Nederland ha dejado de transmitir desde su propio país, cerrado el centro emisor de Flevo, que no pertenece a la emisora. Todas sus emisiones salen através de otros países, y todavía para América vía Bonaire. ESTADOS UNIDOS La Voz de América inauguró el 5 de noviembre nuevas emisiones en español, de lunes a viernes; por la mañana de 14 a 1415, Deportivo Internacional en 17565 y 11840; por la tarde de 23 a 2315, Crónica del Día en 9885 y 5890. Todas las emisiones en español de la VOA emanan desde Greenville, North Carolina, cerrado a fines de octubre, el centro emisor de Delano, California. También van a cerrar en marzo la estación repetidora de Marruecos. CUBA [non] Radio República, emisora clandestina para Cuba, ha aparecido en una frecuencia extraña, 5954.1, señal débil y con interferencia adyacente, más o menos entre las 23 y 04 horas, escuchada tanto en Europa como en América, sin saber desde dónde transmita. Anotamos que la última emisora en 5954, era TIQ, Radio Casino, Costa Rica. Esto aconteció después de terminarse a fines de septiembre, Radio República vía Alemania en 5910. BOLIVIA A las 1015 en 5996.37? emisora boliviana no identificada, nos informa Arnaldo Salen, Argentina. Según dice en Conexión Digital desde Colombia, Rafael Rodríguez, es: Radio Loyola, Sucre, Bolivia, reactivada y captada entre las 23 y cierre a las 24. MÉXICO Durante el Encuentro DX Mexicano en agosto, Miguel Ángel Rocha Gámez e Iván López Alegría visitaron a XERTA, 4810, Ciudad de México. Cuenta con sólo 400 a 415 vatios. Por cada dos informes, puede conseguir una tarjeta QSL; por 5 informes: calcomanía; 10 informes: diploma y después de 6 meses un certificado de monitor. Incluir los gastos de correo. Consulte su sitio web http://www.xertaradio.com/ Radio Transcontinental de América parece funcionar sin intervención humana; el 15 de agosto entre las 09 y 12, Brandon Jordan escuchaba una sola canción sintentizada, repetida por 3 horas. Pero desde el 9 de septiembre, fuera del aire en 4810, XERTA. Explicaron en el boletin de XE1RCS vía Thiérry Fricot, que están cambiando el sistema de antena por completo, esto durando de 30 a 60 días. [todavía no regresado el 8 de noviembre] CUBA y non Jeff White nos informa que Radio República anuló su emisión vía Alemania en 5910 a partir del 29 de septiembre; nada más de lunes a viernes 23 a 04. No obstante, nos informó el próximo lunes Terry Krueger en Florida, que el fuerte jamming dentrocubano permaneció en la frecuencia; lástima para Marfil Estéreo, Colombia, en la misma. Desde el 10 de septiembre, sintonizo a una nueva frecuencia de Radio Habana Cuba, 13760, tanto por la mañana hasta las 15 como por la tarde a las 2130. Después de las 1345, hace una mezcla con el transmisor para China en 13740, aterrizando en 13720. La potencia es menor que en 13680, y desde un lugar distinto. Arnaldo Coro pronostica pruebas de RHC en 5055, y otra frecuencia menor de 60 metros. [todavía no, el 8 de noviembre] Enhorabuena a Manolo de la Rosa, quien se ha jubilado de su puesto como el locutor autoritario en Despertar con Cuba, según anuncio escuchado por Miguel Ángel Reyes en Michoacán, vía Dino Bloise. Amigo Manolo va a seguir coloborando con el programa diexista En Contacto. REPÚBLICA DOMINICANA La única onda corta activa de República Dominicana, Radio Amanecer en 6025, transmite a veces la noche entera, y puedo captarla alrededor de las 06 horas. Tan cerca como Florida, Terry Krueger puede escucharla todo el día, cuando no haya interferencia cubana desde 6030. VENEZUELA [non] Descubierta, aún otra emisión de Radio Nacional de Venezuela, de 15 a 16 en 11680, nos dice desde New York, Tom Sliva. Un sábado, la primera parte en inglés, con interferencia de Turquía, ya en la frecuencia. Se retiró [RNV] el domingo, y regresó el lunes. Dice José Elías Díaz Gómez que Venezuela demoró su cambio de zona horaria a Tiempo Universal menos cuatro horas y media, talvez hasta finales del año o alguna fecha de octubre. Mientras tanto, la emisora de señales horarias YVTO en 5000 llega muy débil, aún dentro de Venezuela durante el día a las 18, y yo no puedo escucharla de noche. ECUADOR HCJB, Ecuador cambia su frecuencia matutina de 09 a 1030 horas para el Brasil de 9745 a 6160, aunque durante octubre funciona en ambas, según le informaron a Leonaldo Ferreira da Silva, grupo radioescutas. Lástima que no respetan las pequeñas canadienses ya en 6160 desde hace sesquidécadas, sufriendo de interferencia vozandes aumentada. BOLIVIA Rogildo Aragão en Bolivia confirma que en 4875.9 hay Radio Estambul, identificándose a las 1050 y con programa religioso brasileiro a las 11, así también en portugués. Y a comienzos de septiembre, nueva frecuencia de Radio San Miguel, Riberalta, Beni, también en Bolivia, 4699.4 con avisos y comunicados a las 1028. CHILE Vía Eduardo Peñailillo Barra, un comunicado de Héctor Frías, Federachi, que ha comenzado un nuevo programa DX en Radio Esperanza, Temuco, Chile, por 6089 --- Esperanza DX, el último viernes del mes y también el primer viernes de cada mes, a las 1610. Aunque durante el día, dicen alcanzar no sólo el Cono Sur, sino tan lejos como Panamá. ARGELIA Si quisiera escuchar a Radio Argel Internacional en español, hay que hacerlo en FM, o satélite. No transmite en onda corta, ni funciona como antes, en internet. Wolfgang Büschel confirma que en satélite Hotbird, 12538 Megahercios horizontal, canal 132, hay español a las 1930 hasta 20 horas. ITALIA Como anticipamos en septiembre, Rai Internacional, desde Italia, terminó todas sus emisiones en onda corta, a fines del mes. José Miguel Romero sintonizó la última emisión en castellano, después de ``75 años de compañía``. Parece que algunos idiomas permanecen sólo vía internet y satélite, el italiano y un poco de alemán, dice David de Jong de Radio Nederland, igual que noticias en inglés y francés por onda media. SIRIA Radio Damasco, Siria en castellano, ``con un nivel de audio extremadamente bajo, hasta tener que subir el volumen a niveles poco habituales``, dice Tomás Méndez, España, en 12085 a las 2233. Agrega Rumen Pankov en Radio Bulgaria, que a veces Radio Damasco transmite en dos frecuencias, la otra, 9330. INDIA All India Radio se quitó de su frecuencia muy fuera de banda, pero sin interferencia de otras emisoras, 10330, para el servicio de entretenimiento Vividh Bharati, reemplazándola con 9870 desde el 26 de septiembre, nos informa Alokesh Gupta, en este horario: 0025 a 0435, 09 a 12 y 1245 a 1740. Y nuevamente con 500 kilovatios desde Bangalore, y así mejor para recibir en América, pero hay un problema en 9870, señala Raúl Saavedra, es decir, Austria para América entre las 0030 y 02, y agrego yo: Praga de 0230 a 0330. No obstante, según Raúl en Costa Rica, la lejana señal india sobrepasa la austríaca. BANGLADESH Bangladesh Betar en la nueva frecuencia de 7250, en inglés a las 1230, pero muy débil aun en el vecino Bengal Occidental, captada por Swopan Chakroborty. JAPÓN Lamentan Adán González, Venezuela, y José Bueno, España que entre los cortes de Radio Japón desde el primero de octubre, no se transmite más a Europa en castellano, antes en 11970 a las 05 y 1820. Pero siguen transmitiendo hacia Centro y Sud-América: media hora a las 04 en 9660 y a las 05 en 11895, ambas vía Guiana Francesa; en directo a las 10 por 9710 y via Canadá en 6120. DESPEDIDA EN RADIO ENLACE Ha llegado: la hora de despedirme, poco antes de la última emisión de Radio Enlace. Comencé a colaborar en Espacio Diexista hace unos treinta años, y siempre con mucho gusto. Para mi ha sido un placer enorme estar en contacto con el auditorio de RN, y poder seguir practicando y aprendiendo este idioma extranjero, mientras difundiendo las últimas noticias DX de todas las fuentes informativas posibles. Quisiera agradecer y abrazar a todos los diexistas y oyentes que mandaron sus informes, pero sobretodo a Alfonso y Jaime por seguir apoyando mi presencia hasta el final, final. Amigos, hasta siempre. DESPEDIDA DE MUNDO RADIAL Amigos, desde hace muchos años, he preparado estos informes Mundo Radial después de mi colaboración mensual en Radio Enlace de Radio Nederland, programa que se ha terminado. Así es que decidí también poner fin a Mundo Radial. Ésta es la última emisión, que desaparece después de algunas semanas de repticiones habituales. Agradezco mucho a las emisoras que han provisto su tiempo radial, WWCR y WRMI. Porsupuesto prosiguen sin cesar mis informes radiales y textuales en idioma inglés. Ahora compañeros radioescuchas, me despido de Vds., Guillermo Glenn Hauser, diciendo ``hasta siempre``. ###